Este artículo describe las actualizaciones anteriores de Power BI Desktop. Para obtener la versión del mes más actual, vea Últimas actualizaciones de Power BI Desktop.

Las secciones siguientes describen las actualizaciones de los meses anteriores de Power BI Desktop.

Siempre puede descargar la versión más reciente de Power BI Desktop.

Actualización de septiembre de 2017 (2.50.4859.502)

Las siguientes actualizaciones se introdujeron en Power BI Desktop en septiembre:

Vista de informe:

Conectividad de datos:

  • Azure Consumption Insights connector (Conector Azure Consumption Insights) [vídeo][blog] [artículo]
  • Improvements to the Dynamics 365 for Financials connector (Mejoras en el conector Dynamics 365 for Financials) [vídeo][blog]

Nota: También puede comprobar todos los orígenes de datos disponibles en Power BI Desktop; nuestra lista crece ininterrumpidamente, de modo que consúltela con asiduidad.

¿Quiere obtener más información acerca de estas actualizaciones? Eche un vistazo a la entrada de blog para obtener información más detallada sobre cada una de estas características nuevas (estas son las mismas referencias de entrada de blog que las de la lista anterior).

En el siguiente vídeo se describe y se muestra cada una de estas actualizaciones. También puede ver el vídeo en la entrada de blog.

Nota: Puede que también le interese conocer las Novedades en el servicio Power BI y las Novedades en las aplicaciones móviles para Power BI.

Actualización de agosto de 2017 (2.49.4831.222)

Las siguientes actualizaciones se introdujeron en Power BI Desktop en agosto:

Vista de informe:

Análisis y modelado:

Conectividad de datos:

  • La conexión en vivo al servicio Power BI está disponible con carácter general [vídeo] [blog]
  • Conector de Google BigQuery (beta) [vídeo] [blog]

Nota: También puede comprobar todos los orígenes de datos disponibles en Power BI Desktop; nuestra lista crece ininterrumpidamente, de modo que consúltela con asiduidad.

¿Quiere obtener más información acerca de estas actualizaciones? Eche un vistazo a la entrada de blog para obtener información más detallada sobre cada una de estas características nuevas (estas son las mismas referencias de entrada de blog que las de la lista anterior).

En el siguiente vídeo se describe y se muestra cada una de estas actualizaciones. También puede ver el vídeo en la entrada de blog.

Nota: Puede que también le interese conocer las Novedades en el servicio Power BI y las Novedades en las aplicaciones móviles para Power BI.

Actualización de julio de 2017 (2.48.4792.321)

Las siguientes actualizaciones se introdujeron en Power BI Desktop en julio:

Vista de informe:

  • New table & matrix visuals are now generally available [vídeo] [blog] (Los nuevos objetos visuales Tabla y Matriz están ahora disponibles con carácter general)
  • Renaming fields in visuals [vídeo] [blog] (Cambio del nombre de los campos de los objetos visuales)
  • Custom visuals store integration [vídeo] [blog] (Integración de la tienda de objetos visuales personalizados)
  • Relative date filters [vídeo] [blog] (Filtros de fecha relativa)
  • Responsive layout for visuals (preview) [vídeo] [blog] [Diseño dinámico para objetos visuales (versión preliminar)]
  • New waterfall chart option - breakdown [vídeo] [blog] (Nueva opción de gráfico de cascada - desglose)
  • Custom visual updates [vídeo] [blog] (Actualizaciones visuales personalizadas)
    • Drilldown Choropleth [vídeo][blog] (Desglose de coropletas)
    • Drilldown Cartogram [vídeo] [blog] (Desglose de cartogramas)
    • Drilldown Player [vídeo] [blog] (Desglose de reproductor)
    • Certified custom visuals [blog] (Objetos visuales personalizados certificados)

Análisis y modelado:

  • Quick measures from the community [vídeo] [blog] (Medidas rápidas de la comunidad)
  • El filtrado cruzado bidireccional para DirectQuery ahora está disponible con carácter general [vídeo][blog]

Conectividad de datos:

  • Snowflake connector general availability [vídeo] [blog] (Disponibilidad general del conector de copo de nieve)

Edición de consultas:

  • Add Column from Examples enhancements [vídeo] [blog] (Mejoras de Agregar columna de ejemplos)

Nota: También puede comprobar todos los orígenes de datos disponibles en Power BI Desktop; nuestra lista crece ininterrumpidamente, de modo que consúltela con asiduidad.

¿Quiere obtener más información acerca de estas actualizaciones? Eche un vistazo a la entrada de blog para obtener información más detallada sobre cada una de estas características nuevas (estas son las mismas referencias de entrada de blog que las de la lista anterior).

En el siguiente vídeo se describe y se muestra cada una de estas actualizaciones. También puede ver el vídeo en la entrada de blog.

Nota: Puede que también le interese conocer las Novedades en el servicio Power BI y las Novedades en las aplicaciones móviles para Power BI.

Actualización de junio de 2017 (2.47.4766.542)

Las siguientes actualizaciones se introdujeron en Power BI Desktop en junio:

Vista de informe:

Conectividad de datos:

  • Soporte de conectores de datos personalizados [vídeo] [blog]
  • Live Connect del Servicio Power BI a conjuntos de datos locales y de streaming de inserción [vídeo] [blog]
  • El conector Impala está ahora disponible con carácter general [vídeo] [blog]
  • El conector Amazon Redshift está ahora disponible con carácter general [vídeo] [blog]
  • Compatibilidad del conector SAP BW - DirectQuery [vídeo] [blog]
  • Conector IBM Netezza (beta) [vídeo] [blog]

Edición de consultas:

Nota: También puede comprobar todos los orígenes de datos disponibles en Power BI Desktop; nuestra lista crece ininterrumpidamente, de modo que consúltela con asiduidad.

¿Quiere obtener más información acerca de estas actualizaciones? Eche un vistazo a esta entrada de blog para obtener información más detallada sobre cada una de estas características nuevas (es la misma entrada de blog a la que se hace referencia en la lista anterior).

En el siguiente vídeo se describe y se muestra cada una de estas actualizaciones. También puede ver el vídeo en la entrada de blog.

Nota: Puede que también le interese conocer las Novedades en el servicio Power BI y las Novedades en las aplicaciones móviles para Power BI.

Actualización de mayo de 2017 (2.46.4732.461)

Las siguientes actualizaciones se introdujeron en Power BI Desktop en mayo:

Vista de informe:

  • Segmentación de fecha relativa (versión preliminar) [vídeo] [blog]
  • Nuevo objeto visual de tabla (versión preliminar) [vídeo] [blog]
  • Mejoras de etiqueta de datos de gráfico combinado [vídeo] [blog]
  • Mayor compatibilidad con direcciones URL en objetos visuales de tabla y matriz [vídeo] [blog]
  • Vínculos mailto en el cuadro de texto [vídeo] [blog]

Análisis:

  • Medidas de nivel de informe para conexiones dinámicas con modelos tabulares de Analysis Services y conjuntos de datos del servicio Power BI [vídeo] [blog]
  • Dos nuevas medidas rápidas (versión preliminar) [vídeo] [blog]
  • Discretización por número [vídeo] [blog]

Conectividad de datos:

  • Combinación de archivos: capacidad para hacer referencia a Primer archivo como ejemplo [vídeo] [blog]
  • Nuevos conectores de datos:

Edición de consultas:

  • Dos nuevas transformaciones:
    • Extracción de texto antes/después/entre delimitadores [vídeo] [blog]
    • Anulación de dinaminización solo de las columnas seleccionadas [vídeo] [blog]

Nota: También puede comprobar todos los orígenes de datos disponibles en Power BI Desktop; nuestra lista crece ininterrumpidamente, de modo que consúltela con asiduidad.

¿Quiere obtener más información acerca de estas actualizaciones? Eche un vistazo a esta entrada de blog para obtener información más detallada sobre cada una de estas características nuevas (es la misma entrada de blog a la que se hace referencia en la lista anterior).

En el siguiente vídeo se describe y se muestra cada una de estas actualizaciones. También puede ver el vídeo en la entrada de blog.

Nota: Puede que también le interese conocer las Novedades en el servicio Power BI y las Novedades en las aplicaciones móviles para Power BI.

Actualización de abril de 2017 (2.45.4704.442)

Las siguientes actualizaciones se introdujeron en Power BI Desktop en abril de 2017:

Vista de informe:

  • Cambio del nombre de los títulos de eje [vídeo] [blog]
  • Nuevas mejoras visuales de matriz: ordenación de columnas, cambio de tamaño de columnas y ajuste automático de línea (versión preliminar) [vídeo] [artículo] [blog]

Análisis:

Conectividad de datos:

  • Conexión a conjuntos de datos del servicio Power BI (versión preliminar)[vídeo] [artículo] [blog]
  • Conectores de datos nuevos o mejorados:
    • Conector de Redshift: asistencia técnica beta y publicación en el servicio Power BI [vídeo] [blog]
    • SAP HANA y BW: mejoras en la experiencia de especificación de parámetros [vídeo] [blog]

Edición de consultas:

Nota: También puede comprobar todos los orígenes de datos disponibles en Power BI Desktop; nuestra lista crece ininterrumpidamente, de modo que consúltela con asiduidad.

¿Quiere obtener más información acerca de estas actualizaciones? Eche un vistazo a esta entrada de blog para obtener información más detallada sobre cada una de estas características nuevas (es la misma entrada de blog a la que se hace referencia en la lista anterior).

En el siguiente vídeo se describe y se muestra cada una de estas actualizaciones. También puede ver el vídeo en la entrada de blog.

Nota: Puede que también le interese conocer las Novedades en el servicio Power BI y las Novedades en las aplicaciones móviles para Power BI.

Actualización de marzo de 2017 (2.44.4675.422)

Las siguientes actualizaciones se introdujeron en Power BI Desktop en marzo de 2017:

Vista de informe:

Análisis:

  • Agrupación en clústeres: ahora disponible con carácter general [vídeo] [blog]

Conectividad de datos:

  • Conectores de datos nuevos o mejorados [vídeo]:
    • Base de datos de Azure Analysis Services (Beta) [blog]
    • Azure Data Lake Store: ya disponible con carácter general [blog]
    • Conector de DB2: opción para especificar la colección de paquetes [vídeo] [blog]
    • Combinación de binarios: especificar un archivo de ejemplo para usar [vídeo] [blog]

Mejoras del Editor de consultas

  • División de columna por delimitador: detección automática de carácter delimitador [vídeo] [blog]

Nota: También puede comprobar todos los orígenes de datos disponibles en Power BI Desktop; nuestra lista crece ininterrumpidamente, de modo que consúltela con asiduidad.

¿Quiere obtener más información acerca de estas actualizaciones? Eche un vistazo a esta entrada de blog para obtener información más detallada sobre cada una de estas características nuevas (es la misma entrada de blog a la que se hace referencia en la lista anterior).

En el siguiente vídeo se describe y se muestra cada una de estas actualizaciones. También puede ver el vídeo en la entrada de blog.

Nota: Puede que también le interese conocer las Novedades en el servicio Power BI y las Novedades en las aplicaciones móviles para Power BI.

Actualización de febrero de 2017 (2.43.4647.541)

Las siguientes actualizaciones son las novedades de Power BI Desktop de febrero:

Vista de informe:

  • Ajuste automático de línea en los encabezados de fila de matriz [vídeo] [blog]
  • Control del tamaño de fuente de los ejes X e Y [vídeo] [blog]
  • Ancho de categoría mínimo del gráfico cartesiano [vídeo] [blog]
  • Grosor de línea del gráfico de líneas y controles de tipo de combinación [vídeo] [blog]

Análisis:

  • Dos nuevos cálculos rápidos: porcentaje del total de filas y porcentaje del total de columnas [vídeo] [blog]

Conectividad de datos:

  • Conectores de datos nuevos o mejorados [vídeo]:
    • Conectores de ODBC y OLE DB: compatibilidad para Seleccionar tablas relacionadas [blog]
    • Conector de carpeta mejorado: compatibilidad para combinar los archivos binarios en el cuadro de diálogo Vista previa [vídeo] [blog]
    • Conectores de texto y CSV unificados [vídeo] [blog]
    • Nuevo: Conector de PowerApps Common Data Service [blog]

Mejoras del Editor de consultas

  • Cambio rápido del tipo de datos y de la configuración regional de una columna con la nueva opción Usar configuración regional en el menú Column headers type (Tipo de encabezados de columna) [vídeo] [blog]
  • Fácil inserción de pasos en consultas existentes, con la nueva opción Insertar paso después [vídeo] [blog]

Otras mejoras

  • Acceso rápido a plantillas de soluciones y presentación de asociados [vídeo] [blog]

Nota: También puede comprobar todos los orígenes de datos disponibles en Power BI Desktop; nuestra lista crece ininterrumpidamente, de modo que consúltela con asiduidad.

¿Quiere obtener más información acerca de estas actualizaciones? Eche un vistazo a esta entrada de blog para obtener información más detallada sobre cada una de estas características nuevas (es la misma entrada de blog a la que se hace referencia en la lista anterior).

En el siguiente vídeo se describe y se muestra cada una de estas actualizaciones. También puede ver el vídeo en la entrada de blog.

Nota: Puede que también le interese conocer las Novedades en el servicio Power BI y las Novedades en las aplicaciones móviles para Power BI.

Actualización de enero de 2017 (2.42.4611.482)

Las siguientes actualizaciones son las novedades de Power BI Desktop de enero:

Vista de informe:

  • Mejora en el formato condicional de tabla y matriz: formato en blanco [vídeo] [blog]
  • Nuevas agregaciones para las columnas de cadena y de fecha y hora [vídeo] [blog]
  • Ajuste automático de línea en el encabezado de tabla [vídeo] [blog]
  • Disponibilidad general de informes para teléfonos [vídeo] [blog]

Conectores de datos:

  • Conectores de datos nuevos o mejorados [vídeo]:
    • Conector de Visual Studio Team Services (beta) [vídeo] [blog]
    • Conector de SQL Server mejorado: compatibilidad con la opción de conmutación por error de SQL [vídeo] [blog]

Mejoras del Editor de consultas

  • Nueva transformación: extraer valores de una lista anidada [vídeo] [blog]

Nota: También puede comprobar todos los orígenes de datos disponibles en Power BI Desktop; nuestra lista crece ininterrumpidamente, de modo que consúltela con asiduidad.

¿Quiere obtener más información acerca de estas actualizaciones? Eche un vistazo a esta entrada de blog para obtener información más detallada sobre cada una de estas características nuevas (es la misma entrada de blog a la que se hace referencia en la lista anterior).

En el siguiente vídeo se describe y se muestra cada una de estas actualizaciones. También puede ver el vídeo en la entrada de blog.

Nota: Puede que también le interese conocer las Novedades en el servicio Power BI y las Novedades en las aplicaciones móviles para Power BI.

Actualización de noviembre de 2016 (2.41.4581.301)

Las siguientes actualizaciones se introdujeron en Power BI Desktop en noviembre:

Vista de informe:

Análisis

  • Agrupación en clústeres (versión preliminar) [vídeo] [blog]
  • Previsión (ahora en el servicio Power BI) [blog]
  • Grupos (ahora en la cinta de opciones) [vídeo] [blog]

Conectores de datos:

Mejoras del Editor de consultas

  • Experiencia de creación de funciones mejorada [vídeo] [blog]
  • Compatibilidad con el tipo de datos de porcentaje [vídeo] [blog]
  • Botones Maximizar y Restaurar agregados a Navegador y Dependencias de la consulta [vídeo] [blog]

Nota: También puede comprobar todos los orígenes de datos disponibles en Power BI Desktop; nuestra lista crece ininterrumpidamente, de modo que consúltela con asiduidad.

¿Quiere obtener más información acerca de estas actualizaciones? Eche un vistazo a esta entrada de blog para obtener información más detallada sobre cada una de estas características nuevas (es la misma entrada de blog a la que se hace referencia en la lista anterior).

En el siguiente vídeo se describe y se muestra cada una de estas actualizaciones. También puede ver el vídeo en la entrada de blog.

Nota: Puede que también le interese conocer las Novedades en el servicio Power BI y las Novedades en las aplicaciones móviles para Power BI.

Actualización de octubre de 2016 (2.40.4554.361)

Las siguientes actualizaciones se introdujeron en Power BI Desktop en octubre:

Vista de informe:

  • Improved date axis range formatting (Formato de intervalo del eje de fecha mejorado) [vídeo]
  • Date slicer (Segmentación de datos de fecha) [blog] [vídeo]
  • Report gridlines and snap to grid (Preview) [Informe de las líneas de cuadrícula y ajustar a la cuadrícula (versión preliminar)] [artículo] [blog] [vídeo]
  • Data label improvements (Mejoras de la etiqueta de datos) [blog] [vídeo]
  • Map formatting options (Opciones de formato de mapa) [blog] [vídeo]
  • Improved date axis range formatting (Formato de intervalo del eje de fecha mejorado) [blog]

Análisis

Conectores de datos:

Mejoras del Editor de consultas

  • Support for table parameters in the Invoke Function dialog (Compatibilidad con parámetros de tabla en el cuadro de diálogo Invocar función [blog] [vídeo]

Otras mejoras

  • Diagnostics information in the About dialog (Información de diagnóstico en el cuadro de diálogo Acerca de) [blog] [vídeo]

Nota: También puede comprobar todos los orígenes de datos disponibles en Power BI Desktop; nuestra lista crece ininterrumpidamente, de modo que consúltela con asiduidad.

¿Quiere obtener más información acerca de estas actualizaciones? Eche un vistazo a esta entrada de blog para obtener información más detallada sobre cada una de estas características nuevas (es la misma entrada de blog a la que se hace referencia en la lista anterior).

En el siguiente vídeo se describe y se muestra cada una de estas actualizaciones. También puede ver el vídeo en la entrada de blog.

Nota: Puede que también le interese conocer las Novedades en el servicio Power BI y las Novedades en las aplicaciones móviles para Power BI.

Actualización de septiembre de 2016 (2.39.4526.362)

Las siguientes actualizaciones se introdujeron en Power BI Desktop en septiembre:

Vista de informe:

Análisis

Conectores de datos:

  • Nuevos conectores de datos:
  • Mejoras en los conectores existentes:
    • Conector de Oracle: rendimiento de vistas previas de Navegador mejorado [blog]
    • Conector de OData: compatibilidad con la opción Seleccionar tablas relacionadas [blog]
    • Conectores de servidor de SAP Business Warehouse y SAP HANA: mejoras en la interfaz de entrada de parámetros [artículo] [blog]
    • Conector web: compatibilidad con la especificación de encabezados de solicitud HTTP dentro del cuadro de diálogo [blog] [vídeo]

Mejoras del Editor de consultas:

  • Vista de dependencias de consultas [blog] [vídeo]
  • Mostrar experiencia de errores [blog]
  • Compatibilidad de cinta del Editor de consultas para valores escalares [blog]
  • Agregar columna de invocación de función [blog]
  • Columnas Expandir y agregar: compatibilidad de valores Cargar más [blog]
  • Nueva transformación: convertir la columna de tabla en una lista [blog]
  • Teclado: compatibilidad con escritura inteligente en los menús desplegables [blog]

Otras mejoras

Nota: También puede comprobar todos los orígenes de datos disponibles en Power BI Desktop; nuestra lista crece ininterrumpidamente, de modo que consúltela con asiduidad.

¿Quiere obtener más información acerca de estas actualizaciones? Eche un vistazo a esta entrada de blog para obtener información más detallada sobre cada una de estas características nuevas (es la misma entrada de blog a la que se hace referencia en la lista anterior).

En el siguiente vídeo se describe y se muestra cada una de estas actualizaciones. También puede ver el vídeo en la entrada de blog.

Nota: Puede que también le interese conocer las Novedades en el servicio Power BI y las Novedades en las aplicaciones móviles para Power BI.

Actualización de agosto de 2016 (2.37.4464.321)

En agosto se presentaron varias funciones nuevas para Power BI Desktop:

  • Al tratar los detalles de la característica, los extractos de [vídeo] se reproducen en una nueva pestaña del explorador.
  • Algunas características cuentan con un [artículo] en el que se proporciona más información.
  • La mayoría de las características se explican en la entrada de [blog] de la actualización mensual.
  • Por último, algunas características son tan explícitas que no son necesarios artículos, vídeos ni explicaciones adicionales.

También puede ver el vídeo sobre las últimas actualizaciones desde el principio, dentro de este mismo artículo, haciendo clic en el icono de reproducción de la imagen de vídeo bajo la lista de actualizaciones.

Las siguientes actualizaciones son las novedades de Power BI Desktop de este mes:

Vista de informe:

  • Exploración en profundidad (o realización de copias de seguridad) en gráficos de líneas [blog] [vídeo]
  • Eje continuo para el eje Fecha [blog] [vídeo]
  • Disponibilidad general de jerarquías alineadas [artículo] [blog] [vídeo]
  • Estilos de matriz predefinidos (similares al formato de tabla de Excel) [blog] [vídeo]
  • Posibilidad de cambiar el orden de los campos en los gráficos y la información sobre herramientas [blog] [vídeo]
  • Formato de color para los objetos visuales KPI [blog] [vídeo]

Analytics (novedad)

Conectores de datos:

  • Nuevos conectores de datos:
    • Conector de Snowflake (versión preliminar) [blog]
  • Mejoras en los conectores existentes:

Mejoras del Editor de consultas:

Otras mejoras

Nota: También puede comprobar todos los orígenes de datos disponibles en Power BI Desktop; nuestra lista crece ininterrumpidamente, de modo que consúltela con asiduidad.

¿Quiere obtener más información acerca de estas actualizaciones? Eche un vistazo a esta entrada de blog para obtener información más detallada sobre cada una de estas características nuevas (es la misma entrada de blog a la que se hace referencia en la lista anterior).

En el siguiente vídeo se describe y se muestra cada una de estas actualizaciones. También puede ver el vídeo en la entrada de blog.

Nota: Puede que también le interese conocer las Novedades en el servicio Power BI y las Novedades en las aplicaciones móviles para Power BI.

Actualización de julio de 2016 (2.37.4464.321)

Siempre puede descargar la versión más reciente de Power BI Desktop.

En julio se introdujo en Power BI Desktop otra colección extraordinaria de características nuevas y de conectores de datos muy esperados. Las siguientes mejoras eran novedades de Power BI Desktop de julio:

Vista de informe:

Conectores de datos:

  • Nuevos conectores de datos:
  • Mejoras en los conectores existentes:
    • Conector Web: soporte para especificar un tiempo de espera de conexión [blog]
    • CSV y texto: soporte para archivos delimitados por longitud fija [blog]
    • Mejoras y cambios en el conector de SAP Business Warehouse [artículo] [blog]

Mejoras del Editor de consultas:

  • Uso del script de R en el Editor de consultas [artículo] [blog]
  • Mejoras en los parámetros de consulta:
    • Lista de resultados de la consulta como valores permitidos para un parámetro [blog]
  • Sobrescribir las funciones definidas por el usuario existentes [blog]

Nota: También puede comprobar todos los orígenes de datos disponibles en Power BI Desktop; nuestra lista crece ininterrumpidamente, de modo que consúltela con asiduidad.

¿Quiere obtener más información acerca de estas actualizaciones? Eche un vistazo a esta entrada de blog para obtener información más detallada sobre cada una de estas características (es la misma entrada de blog a la que se hace referencia en la lista anterior).

En el siguiente vídeo se describe y se muestra cada una de estas actualizaciones. También puede ver el vídeo en la entrada de blog.

Nota: Puede que también le interese conocer las Novedades en el servicio Power BI y las Novedades en las aplicaciones móviles para Power BI.

Actualización de junio de 2016 (2.36.4434.362)

Siempre puede descargar la versión más reciente de Power BI Desktop.

En junio se ha ofrecido una colección brillante de actualizaciones interesantes para Power BI Desktop.

Vista de informe:

Acceso a datos:

Conectores de datos:

  • Nuevos conectores de datos: [blog]
    • Azure Enterprise
  • Conectores de SAP BW y HANA mejorados: [blog]
    • Permitir la selección múltiple de valores de variables o parámetros
    • Compatibilidad con las jerarquías en SAP BW
  • Conector de OData mejorado: importa columnas de tipo abierto [blog]
  • Conector de Access DB mejorado: botón para Seleccionar tablas relacionadas en el cuadro de diálogo Navegador [blog]

Conectores de datos:

  • Plantillas: opción para cargar o editar [blog]
  • Mejoras de parámetro de consulta: [blog]
    • Opción para permitir siempre la especificación de parámetros
    • Crear nuevo parámetro directamente en contexto
  • Opción para generar nombres de paso en inglés [blog]
  • Descripciones para pasos de consulta [vídeo] [blog]
  • Nuevas transformaciones de datos: [blog]
    • Extraer día de la semana y nombre del mes de una columna DateTime
    • Combinación de fechas y horas en una columna DateTime
    • Extraer Time.Start/End de hora/minuto/segundo

Nota: También puede comprobar todos los orígenes de datos disponibles en Power BI Desktop; nuestra lista crece ininterrumpidamente, de modo que consúltela con asiduidad.

¿Quiere obtener más información acerca de estas actualizaciones? Eche un vistazo a la entrada de blog para obtener información más detallada sobre cada una de estas nuevas características.

En el siguiente vídeo se describe y se muestra cada una de estas actualizaciones. También puede ver el vídeo en la entrada de blog.

Nota: Puede que también le interese conocer las Novedades en el servicio Power BI y las Novedades en las aplicaciones móviles para Power BI.

Actualización de mayo de 2016 (2.35.4399.381)

Siempre puede descargar la versión más reciente de Power BI Desktop.

Mayo ha traído otra gran colección de actualizaciones interesantes para Power BI Desktop:

Vista de informe:

  • Información sobre herramientas personalizable [vídeo] [artículo]
  • Formato condicional en tablas [vídeo] [artículo]
  • Publicar en el servidor de Pyramid [blog]
  • Al mover la barra de desplazamiento, se cargan más datos en los gráficos [vídeo] [blog]
  • Modificación de la posición de visualizaciones a través del teclado [blog]

Análisis

  • Cálculos rápidos: porcentaje del total general [blog]

Conectividad de datos:

  • Nuevos conectores de datos: [blog]
    • Informix
    • comScore Digital Analytix
    • Troux
    • Planview Enterprise
  • Conector de DB2 mejorado [blog]
  • Los conectores de texto o CSV muestran configuración modificable en el cuadro de diálogo de vista previa [blog]
  • Conectores de bases de datos relacionales mejorados con información de visualización de esquemas
  • Mejoras en Configuración del origen de datos [blog]
  • Modo avanzado del cuadro de diálogo Filtrar filas [blog]
  • Controles de entrada alineados para la invocación de funciones dentro del Editor de consultas [blog]
  • Parámetros de consulta: [blog]
    • Posibilidad de convertir consultas en parámetros (y viceversa)
    • Compatibilidad con parametrización de URL y URL de varias partes en el conector Web
    • Compatibilidad con parametrización en el cuadro de diálogo Conditional Columns (Columnas condicionales)
  • Posibilidad de usar Guardar como con una plantilla de Power BI [blog]
  • Posibilidad de cambiar el orden de pasos de consulta arrastrando y soltando [blog]
  • Compatibilidad del Selector de fecha con los campos de especificación de fecha del cuadro de diálogo Conditional Columns (Columnas condicionales) [blog]
  • Nueva entrada de menú contextual para crear consultas nuevas en el panel Consultas [blog]

Nota: También puede comprobar todos los orígenes de datos disponibles en Power BI Desktop; nuestra lista crece ininterrumpidamente, de modo que consúltela con asiduidad.

¿Quiere obtener más información acerca de estas actualizaciones? Eche un vistazo a la entrada de blog para obtener información más detallada sobre cada una de estas nuevas características.

En el siguiente vídeo se describe y se muestra cada una de estas actualizaciones. También puede ver el vídeo en la entrada de blog.

Nota: Puede que también le interese conocer las Novedades en el servicio Power BI y las Novedades en las aplicaciones móviles para Power BI.

Actualización de abril de 2016 (2.34.4372.322)

Siempre puede descargar la versión más reciente de Power BI Desktop.

En abril, ofrecimos a nuestros excelentes clientes de Power BI otra colección de atractivas actualizaciones de Power BI Desktop. Las siguientes mejoras son novedades de Power BI Desktop de este mes:

Vista de informe:

  • Estilos adicionales en una tabla, matriz o tarjeta de varias filas
  • Líneas de tendencia en objetos visuales únicos
  • Nueva acción de obtención de detalles: Ver registros
  • Zoom automático del mapa durante la obtención de detalles o el filtro
  • Etiquetas de jerarquía en línea para obtener una vista expandida (vista previa: consultar el artículo)

Modelado de datos:

  • Ya no se bloquean las operaciones de modelado durante la actualización de los objetos visuales
  • Inteligencia de tiempo con campos de jerarquía de fechas integrados (vista previa)
  • Sinónimos de modelo de datos

Conectividad de datos:

  • Parámetros de consulta
  • Archivos de plantilla de Power BI
  • Nueva categoría Online Services en el cuadro de diálogo Obtener datos
  • Nuevos conectores:
    • Carpeta de SharePoint
    • Webtrends
    • SparkPost
    • tyGraph
  • Columnas condicionales
  • DirectQuery: especificar DirectQuery frente al modo de importación en los cuadros de diálogo Origen de datos
  • Indicador de tipo de columna en los encabezados de columna de vista previa de Editor de consultas
  • Reordenación de consultas y grupos de consultas con movimientos de arrastrar y colocar
  • Consulta del menú Administración en la cinta

Nota: También puede comprobar todos los orígenes de datos disponibles en Power BI Desktop; nuestra lista crece ininterrumpidamente, de modo que consúltela con asiduidad.

¿Quiere obtener más información acerca de estas actualizaciones? Eche un vistazo a la entrada de blog para obtener información más detallada sobre cada una de estas nuevas características.

En el siguiente vídeo se describe y se muestra cada una de estas actualizaciones. También puede ver el vídeo en la entrada de blog.

Nota: Puede que también le interese conocer las Novedades en el servicio Power BI y las Novedades en las aplicaciones móviles para Power BI.

Actualización de marzo de 2016 (2.33.4337.281)

Ahora puede descargar la versión más reciente de Power BI Desktop.

La actualización de marzo llega con novedades y, entre ellas, cabe destacar otra ronda de adiciones de Power BI Desktop. Las siguientes mejoras son novedades de Power BI Desktop de este mes:

Vista de informe:

  • Publicación de informes en un espacio de grupo en el servicio Power BI
  • Los informes con tendencias KPI cumplen ahora con la configuración del modelo No resumir de SSAS MD
  • Las advertencias de punto de datos ya no son intrusivas

Modelado de datos:

  • Ahora puede cambiar el tipo de datos de una columna durante el uso del modo DirectQuery
  • Capacidad para asumir la integridad referencial en relaciones (para aquellos datos importados y creados) en DirectQuery
  • DirectQuery para Oracle y Teradata forma parte ahora de Power BI Desktop (ya no es una característica en vista previa)

Conectividad de datos:

  • Un nuevo conector de SAP BW (característica en vista previa)
  • Compatibilidad con tiempo de espera del comando en la interfaz de usuario (IU)
  • Hay una opción disponible para deshabilitar los mensajes de nivel de privacidad en el nivel de equipo (incluida una clave del Registro)
  • Mejoras de administración del grupo de consultas:
    • Posibilidad de expandir o contraer todo
    • Posibilidad de mantener el estado de expansión del grupo de consultas
  • Nuevas transformaciones:
    • Quitar los espacios en blanco mediante el menú de filtro de columna
    • Convertir los valores de duración en años
    • Conservar los duplicados
  • Compatibilidad con espacios en blanco y avances de línea en la vista previa del Editor de consultas
  • Incluye sugerencias de valores de entrada de ejemplo en el cuadro de diálogo Cambiar tipo con la configuración regional
  • Mejoras en la ventana del Navegador:
    • Incorporación de información de esquema a la jerarquía de navegación para los orígenes ODBC
    • Capacidad para deshabilitar la vista previa del Navegador
    • Soporte técnico de nombre
  • Carga: paso automático para eliminar la ambigüedad de los nombres de columna en conflicto (la comparación no distingue entre mayúsculas y minúsculas)
  • Ahora ya puede cambiar el nombre de las consultas directamente desde el panel Consultas

¿Quiere obtener más información acerca de estas actualizaciones? Eche un vistazo a la entrada de blog para obtener información más detallada sobre cada una de estas nuevas características.

En el siguiente vídeo se describe y se muestra cada una de estas actualizaciones. También puede ver el vídeo en la entrada de blog.

Nota: Puede que también le interese conocer las Novedades en el servicio Power BI y las Novedades en las aplicaciones móviles para Power BI.

Actualización de febrero de 2016 (2.32.4307.362)

Ahora puede descargar la versión más reciente de Power BI Desktop.

¡Este mes contamos con más actualizaciones! Este año, febrero trae 29 días (es un año bisiesto) y con ellos, 29 mejoras en esta actualización mensual de Power BI Desktop. Las siguientes mejoras son novedades de Power BI Desktop de este mes:

Vista de informe:

  • Vea los datos subyacentes a un objeto visual (incluye Exportar datos a CSV)
  • Mejoras en los mapas: trace mapas solo con latitud o longitud
  • Compatibilidad con la versión KPI consumo (incluye compatibilidad con la jerarquía de navegación y la tendencia de los KPI para SSAS MD)
  • Modo de exploración de SSAS: compatibilidad con Carpetas para mostrar en el panel Campos
  • Mejoras en el diseño de la cinta: pestaña contextual de la cinta para Herramientas de informes
  • Nuevo objeto visual de KPI
  • Los informes se abren en la misma página que estaban visibles cuando se guardaron
  • Opción Editar consulta en el menú contextual de tabla en el panel Campos (vistas Informe & Datos)
  • Duplicar página desde la cinta

Modelado de datos:

  • Capacidad para definir jerarquías
  • Mejora del rendimiento: Optimización del cambio de nombre de tablas y columnas

Conectividad de datos:

  • Compatibilidad de DirectQuery con bases de datos de Oracle y Teradata
  • DirectQuery : compatibilidad para crear columnas calculadas
  • Compatibilidad para publicar informes activos de Analysis Services
  • Conector para archivos JSON
  • Conector de SQL Sentry
  • Compatibilidad para archivos CSV escalonados
  • Conector de Exchange: compatibilidad con OAuth
  • Conector de lista de SharePoint: validación de direcciones URL
  • Conectores de base de datos: capacidad para deshabilitar las columnas de navegación en vistas previas de consulta (optimización del rendimiento)
  • Conector Web: ámbito detallado de credenciales
  • Mejoras de la experiencia de usuario del cuadro de diálogo Especificar datos
  • SAP HANA: compatibilidad con inicio de sesión único con autenticación de Windows (solo para Power BI Desktop)
  • SAP HANA: compatibilidad con etiquetas Campo
  • Ordenación alfabética de columnas en el generador Elegir columnas
  • Rendimiento mejorado de las operaciones de cambio de nombre, eliminación y reordenación de columnas
  • Vista previa virtualizada en el Editor de consultas
  • Indicador visual para las consultas descargadas en el Editor de consultas
  • Transformación de porcentajes en 1 clic

¿Quiere obtener más información acerca de estas actualizaciones? Eche un vistazo a la entrada de blog para obtener información más detallada sobre cada una de estas nuevas características.

En el siguiente vídeo se describe y se muestra cada una de estas actualizaciones. También puede ver el vídeo en la entrada de blog.

Nota: Puede que también le interese conocer las Novedades en el servicio Power BI y las Novedades en las aplicaciones móviles para Power BI.

Actualización de enero de 2016 (2.31.4280.361)

Ahora puede descargar la versión más reciente de Power BI Desktop.

Celebre la llegada del año nuevo con otra colección de mejoras para Power BI Desktop. Las siguientes mejoras son novedades de Power BI Desktop de este mes:

Vista de informe:

  • Agregar bordes a un objeto visual
  • Agregar un fondo de imagen a un objeto visual

Conectividad de datos:

  • DirectQuery: ahora puede crear medidas cuando use el modo DirectQuery
  • Ahora puede actualizar los datos de tablas individuales desde la lista de campos (en la vista de informes y la vista de datos ), en lugar (y además) de poder usar el comando Actualizar todo de la cinta de opciones.
  • Disponibilidad general (GA) del modo de exploración de los modelos multidimensionales de SQL Server Analysis Services (ya no es una característica de vista previa)
  • Mejoras en la compatibilidad de la jerarquía
  • Disponibilidad general (GA) del conector de SAP HANA (ya no es una característica de vista previa)
  • Capacidad de anexar varias tablas en una sola operación de anexión
  • Opción para deshabilitar las vistas previas de datos para descargar en segundo plano (optimización del rendimiento)

Otras mejoras:

  • Compatibilidad del explorador Internet Explorer 9 (IE9)
  • Mejoras de rendimiento para la representación de informes, el resaltado cruzado, etc.
  • Mejoras en la integración de R en Power BI Desktop

¿Quiere obtener más información acerca de estas actualizaciones? Eche un vistazo a la entrada de blog para obtener información más detallada sobre cada una de estas nuevas características.

En el siguiente vídeo se describe y se muestra cada una de estas actualizaciones. También puede ver el vídeo en la entrada de blog.

Actualización de diciembre de 2015 (2.30.4246.181)

Diciembre es un mes para dar, y el equipo de Power BI lo hace, con más actualizaciones más características y más funcionalidad en la actualización de Power BI Desktop de este mes. Las siguientes mejoras son novedades de Power BI Desktop de este mes:

Creación de informes:

  • Cinta de opciones y panel de formato:

    • Servicios de formato de etiquetas de datos por categoría
    • Cambiar el número de posiciones decimales que se muestran en los objetos visuales
    • Cambiar el tamaño del texto de los objetos visuales
    • Capacidad de presentar objetos visuales con precisión: alineación, distribución, tamaño, posición
    • Definir estilos en varios objetos visuales mediante la opción Copiar formato
    • Diseño de la cinta de opciones Inicio optimizado
  • Mejoras en visualizaciones:

    • Indicación visual del estado de ordenación en el objeto visual Tabla
    • Nuevo objeto visual: gráfico Área apilada
    • Información sobre herramientas avanzada para los gráficos de Área y Línea al mantener el puntero
    • Capacidad de crear una región o línea de referencia para un objeto visual cartesiano
    • Etiquetas de datos mejoradas para los gráficos Circular y de Dispersión
  • Integración de objetos visuales de R en Power BI Desktop (característica en vista previa)

  • Sugerencias de relaciones entre tablas al intentar crear objetos visuales con dos tablas implicadas sin relación entre ellas

Modelado de datos:

  • Vista de relaciones
    • Control deslizante de zoom
    • Zoom con ajuste de pantalla
    • Restablecer diseño
    • Capacidad de acercar CTRL + (intervalo de selección del mouse)

Conectividad de datos:

  • Compatibilidad multidimensional de SSAS: compatibilidad con jerarquías
  • Conector de Stripe
  • Conector de Smartsheet
  • Especificar datos: Pegue o especifique datos para crear una tabla
  • Mejoras de DirectQuery: Compatibilidad con todos los tipos de datos de T-SQL y SAP HANA, con las correspondientes mejoras de rendimiento
  • Conector de ODBC: Compatibilidad para la selección de DSN de usuario o sistema
  • Conector de CSV: Capacidad de especificar el delimitador de columna en el cuadro de diálogo de origen

¿Quiere obtener más información acerca de estas actualizaciones? Eche un vistazo a la entrada de blog para obtener información más detallada sobre cada una de estas nuevas características.

En el siguiente vídeo se describe y se muestra cada una de estas actualizaciones. También puede ver el vídeo en la entrada de blog.

Actualización de noviembre de 2015 (2.29.4217.221)

Ahora puede descargar la versión más reciente de Power BI Desktop.

Otro mes, otro gran colección de nuevas características y mejoras para Power BI Desktop. Las mejoras van desde nuevos conectores de datos hasta nuevas capacidades de modelado. Aquí se indican 26 nuevas características y mejoras:

Creación de informes:

  • Eje de reproducción del gráfico de dispersión
  • Segmentaciones horizontales
  • Comportamientos de selección de segmentación (única frente a selección múltiple)
  • Control del orden Z
  • Colores de fondo de las diapositivas
  • Interacciones entre objetos visuales: vista secundaria (por icono)
  • Páginas duplicadas
  • Compatibilidad con KPI e imágenes en tablas, matrices y tarjetas
  • Información sobre herramientas mejorada en gráficos de áreas y gráficos de líneas
  • Capacidad de cambiar el tamaño del texto en tarjetas y tablas o matrices
  • Información sobre herramientas y etiquetas mejoradas en los paneles Conjunto de campos y Formato
  • Capacidad de ver categorías sin datos
  • Comportamientos de ordenación predeterminada mejorados para objetos visuales
  • Capacidad de controlar las unidades de presentación de la escala del eje
  • Optimizaciones de actualización de objetos visuales al aplicar operaciones de modelado básicas

Modelado de datos:

  • Características de fecha automáticas básicas

Conectividad de datos:

Transformaciones de datos:

  • Experiencia de invocación de funciones mejorada
  • Opción para establecer las credenciales en el nivel del servidor frente al de base de datos
  • Agregar un prefijo/sufijo a una columna de texto

Otras mejoras:

  • Nuevo sitio web de documentación, que ahora también incluye contenido localizado

¿Quiere obtener más información acerca de estas actualizaciones? Eche un vistazo a la entrada de blog para obtener información más detallada sobre cada una de estas nuevas características.

En el siguiente vídeo se describe y se muestra cada una de estas actualizaciones. También puede ver el vídeo en la entrada de blog.

Actualización de octubre de 2015 (2.28.4190.122)

Octubre trae otra gran colección de actualizaciones para Power BI Desktop:

Creación de informes:

  • Visualizaciones personalizadas
  • Insertación de objetos visuales desde la cinta
  • Ordenación predeterminada mejorada
  • Información sobre herramientas y etiquetas de datos en gráficos de embudo
  • Mejoras en las segmentaciones:
    • Capacidad de ordenar elementos
    • Capacidad de cambiar el tamaño de fuente
  • Opciones de formato adicionales para los medidores
  • Mejoras de diseño de etiquetas de punto de datos
  • Consumo de KPI (característica de vista previa)

Modelado de datos:

  • Compatibilidad con la selección parcial para fórmulas DAX en la vista de datos

Conectividad de datos:

  • Conector Azure DocumentDB
  • Conector MailChimp
  • DirectQuery para SQL Server y Azure SQL Database (característica en versión preliminar)

Transformaciones de datos:

  • Filtrar por "ni la primera ni la última fecha"
  • Filtrar por "está en N horas/minutos/segundos anteriores"
  • Copiar y pegar las consultas entre Power BI Desktop y Excel
  • Compatibilidad con caracteres especiales en la división de columna
  • Actualizar vistas previas en el cuadro de diálogo Combinar consultas
  • Fuente monoespaciada para la vista previa del Editor de consultas

Otras mejoras:

  • Actualizar una tabla (frente a todas) desde las vistas de informes y de datos
  • Opción para habilitar las características de vista previa
  • Experiencia de las clasificaciones de producto

También puede ver un vídeo de todas estas actualizaciones.

Para más información, eche un vistazo al anuncio del blog en el que se describen más detalles sobre cada actualización.

Actualización de septiembre de 2015 (2.27.4163.351)

Se ha agregado la siguiente colección masiva de 44 características a esta actualización:

Creación de informes

  • Filtros de nivel de informe
  • Rastrear agrupando datos y desagrupando datos para columnas y gráficos de dispersión
  • Nuevas opciones de tamaño de página y vista de página
  • Compatibilidad para la inserción de formas en el lienzo de informes
  • Mejoras del panel Campos
    • Cuadro de búsqueda para que resulte más fácil encontrar campos por nombre
    • "Expandir o contraer todo" para mejorar la navegación cuando hay varias tablas en el panel Campos
    • También admite cardinalidad y arrastrar y reemplazar para cubos con un artículo
    • Opciones de formato de las etiquetas de datos adicionales
    • Mejoras del eje cartesiano del gráfico:
      • Dirección de la etiqueta del eje X (horizontal/diagonal)
      • Compatibilidad con las escalas logarítmica y lineal de los valores del eje Y
      • Texto para mostrar de los hipervínculos en los cuadros de texto
      • Mejoras de las visualizaciones existentes: tabla, matriz, segmentación, gráfico de dispersión, tarjetas únicas, gráficos combinados y medidores
      • Compatibilidad para mostrar los valores de Saturación de color en la información sobre herramientas
      • Posibilidad de cambiar el tamaño de imágenes y aplicar opciones de formato adicionales

Modelado de datos

  • Tablas calculadas.
  • Vista de relaciones:
    • Crear relaciones mediante arrastrar y colocar entre dos tablas del diagrama.
    • Eliminar relaciones de la vista de relaciones al seleccionar y presionar la tecla SUPR.
    • Cambiar el nombre de tablas y columnas o eliminarlas
  • Vista de datos:
    • Copie el contenido de la tabla en el portapapeles.
  • Resumen de campo:
    • Compatibilidad con operaciones adicionales en el panel Campos: mediana, desviación estándar y varianza
    • Resumen predeterminado: los usuarios pueden personalizar la operación de resumen predeterminada para cualquier campo determinado de su modelo

Conectividad de datos

  • Compatibilidad con las distribuciones Spark locales
  • Compatibilidad con las listas de SharePoint desde sitios que no están en inglés
  • Exchange Connector: compatibilidad mejorada que permite conectarse a varios buzones de correo
  • Conector del libro de Excel: detección automática de tipos de columna al importar archivos .XLS
  • Opción "Seleccionar tablas relacionadas" al conectarse a orígenes de bases de datos
  • Credenciales del conector Active Directory mejoradas, que permiten credenciales alternativas de Windows
  • Experiencia de invocación de función mejorada al cargar las funciones desde un origen de datos (por ejemplo, una base de datos)
  • La característica "Importar contenido del libro de Excel" que se lanzó el mes pasado ahora también admite las conexiones externas a modelos tabulares de Analysis Services
  • Nueva opción para "Eliminar todas" las entradas del diálogo Configuración de origen de datos
  • Opción "Enable Relationship Import during Refresh operations"

Mejoras del editor de consultas y transformaciones de datos

  • Copiar al portapapeles (disponible para celdas, columnas o tablas)
  • Filtrar columnas de fecha por la fecha más antigua y más reciente (filtro dinámico)
  • Extraer el valor de fecha u hora mínimo o máximo de una columna
  • Reemplazar valores: aprovisionar para especificar caracteres especiales
  • Opción "Detect Column Types" para activar la detección de tipos a petición
  • "Refresh All Previews" para actualizar todas las vistas previas del Editor de consultas con un solo clic
  • Mejoras de rendimiento:
    • Elija el diálogo Columnas: experiencia de usuario más rápida para tratar con tablas anchas
    • Menús emergentes Autofiltro y Expandir/agregar: más rápidos para grandes cantidades de valores o campos

En el vídeo siguiente se tratan estas características más detalladamente.

Para más información acerca de esta actualización, eche un vistazo al anuncio del blog en el que se describen más detalles sobre cada actualización.

Actualización de agosto de 2015 (2.26.4128.403)

A continuación se describen las características que se han agregado a esta actualización:

Mejoras generales:

  • Importar los artefactos de Excel Power BI (modelo de datos, consultas, Power View) en un nuevo archivo de Power BI Desktop

  • Conector de HDInsight Spark

  • Conector de Azure SQL Data Warehouse

  • Compatibilidad con consultas MDX/DAQ personalizadas al importar datos de SSAS

  • Conexiones de Analysis Services dinámicas: posibilidad cambiar la base de datos desde el cuadro de diálogo Editar consultas

Mejoras del cuadro de diálogo de explorador:

  • Cuadro de diálogo de navegador redimensionable

  • Posibilidad de seleccionar varios elementos en el explorador (CTRL + clic, MAYÚS + clic, etc.)

Mejoras del Editor de consultas:

  • Mejoras de creación/eliminación de grupos de consultas (selección múltiple, etc.).

  • Capacidad de división de consultas (es decir, pasos básicos comunes de refactor en una consulta nueva)

  • Iconos de consulta para reflejar el tipo de consulta en el panel de navegación de consultas

Mejoras de modelado de datos:

  • Cambio del tamaño de las columnas en la vista de datos

  • Movimiento de las medidas de una tabla a otra

Observe el siguiente vídeo para obtener más información sobre esta actualización:

Actualización de julio de 2015 (2.25.4095.554)

A continuación se describen las características que se han agregado a esta actualización:

  • Nuevos conectores de datos: appFigures, Quickbooks Online, Zendesk, Github, Twilio y SweetIQ.

  • Nuevas transformaciones: extraer primer/último/intervalo de caracteres de una columna de texto; opción para especificar el tipo de combinación en el cuadro de diálogo Combinar consultas; capacidad para personalizar el estilo de oferta en la división de columna con el cuadro de diálogo de delimitador.

  • Mejoras de creación de informes: nuevas visualizaciones (gráfico de áreas, cascada, anillos y matriz); nuevas opciones de personalización y formato visual (etiquetas, títulos, fondo, leyenda, colores, etc.); inserción de cuadros de texto e imágenes en el informe; compatibilidad con hipervínculos en los informes y las tablas de informe; acciones de deshacer o rehacer.

  • Exploración directa de informes en los modelos tabulares de Analysis Services.

  • Modelado de datos: nuevas vistas de datos y relaciones.

  • Publicación de informes en PowerBI.com directamente desde Power BI Desktop.

  • Compatibilidad para abrir archivos recientes en la página de inicio y el menú "Archivo -> Abrir".

  • Compatibilidad con las credenciales UPN de Exchange en el conector de Exchange.

Además de todas estas características nuevas, Power BI Desktop estará disponible en 42 idiomas. Obtenga la lista completa de idiomas e instale el que desee desde nuestra página de descarga oficial.

Vea el siguiente vídeo para obtener más información:

Actualización de mayo de 2015 (2.23.4036.161)

A continuación se describen las características que se han agregado a esta actualización:

Características de modelado

  • Columnas calculadas

  • Categorización de datos

  • Ordenación por otra columna

  • Editor de fórmulas DAX mejorado: ayuda de funciones y prototipo

Obtención de datos y consulta

  • Nuevo conector de tablas ODBC (Beta)

  • Mejora del conector del libro de Excel : mejora de la inferencia de tipos de columna y carga más rápida con vistas previas de datos

  • Nuevos filtros de columna de texto: No comienza con y No termina con

  • Cuadro de diálogo de niveles de privacidad mejorado

Vea el siguiente vídeo para obtener más detalles:

Actualización de abril de 2015 (2.22.4009.122)

Ahora puede descargar la versión más reciente de Power BI Desktop.

A continuación se describen las características que se han agregado a esta actualización:

Características de modelado

  • Compatibilidad inicial para las medidas de DAX

  • Nuevas funciones de DAX

  • Opciones de tipos de datos y formato en la vista de informe

  • Opciones Cambiar el nombre y Eliminar campos en la vista de informe

Obtención de datos y consulta

  • Compatibilidad con OData V4

  • Compatibilidad con los servicios de autenticación de ADFS personalizados

  • Conector de Facebook actualizado debido a los cambios en la API de Facebook

  • Cuadro de diálogo de opciones unificado

  • Opción para deshabilitar las solicitudes de consulta de base de datos nativa

  • Compatibilidad con el tipo Número decimal fijo

  • Credenciales de Windows alternativas

  • Quitar filas en blanco

  • Operación de mediana disponible para las opciones Agrupar por y Columna agregada

  • Conversión del valor DateTimeZone a Hora Local

Mejoras de rendimiento

  • Carga de conjuntos de datos de tamaño medio y grandes un 20 % más rápida

  • Mejora del tiempo para abrir archivos PBIX existentes en aproximadamente un 50 %

Puede ver el siguiente vídeo para obtener más detalles:

Actualización de marzo de 2015 (2.21.3975.261)

A continuación se describen las características que se han agregado a esta actualización:

  • Conector Google Analytics

  • Operadores adicionales para el filtrado de fechas en la vista de consulta

  • Detección automática de relaciones de modelo

  • Cuadro de diálogo Agregar relación mejorado

  • Informe de reordenación de páginas (arrastrar y colocar)

  • Mejora del rendimiento de entre un 40 y un 50 % en el llenado de tablas de base de datos sin filtros/transformaciones

  • Numerosas correcciones de errores

Puede ver el siguiente vídeo para obtener más información:

Actualización de febrero de 2015 (2.20.3945.102)

A continuación se describen las características que se han agregado o mejorado con esta actualización:

  • Mejoras de rendimiento
  • Conector de Dynamics CRM Online > Nota: Actualmente, solo se aceptan las direcciones URL del dominio crm.microsoft.com en este cuadro de diálogo. No se incluyen los inquilinos que no sean de producción. Este problema se corregirá en la actualización de marzo. La solución temporal consiste en establecer una conexión a esta fuente mediante "Desde OData".
  • Mejoras del cuadro de diálogo de explorador:
    • Mejora de la experiencia de previsualización para orígenes multidimensionales (Analysis Services y SAP BusinessObjects)
    • Opción para mostrar los elementos seleccionados
    • Funcionalidades de búsqueda mejoradas en el árbol de navegación
  • Nuevas transformaciones
    • Operaciones de edad y de resta para las columnas de fecha/hora
    • Columnas agregadas: opción para deshabilitar el prefijo de las nuevas columnas
  • Mejoras de la lista de campos
    • Posibilidad de expandir o contraer tablas
    • Campos para ocultar/mostrar
    • Diseño optimizado (espaciado, márgenes y fuentes)
  • Navegación de páginas de informe: soporte técnico de teclado
  • Numerosas correcciones de errores

Actualización de enero de 2015 (2.19.3923.101)

Este mes hemos realizado una serie de mejoras y correcciones de errores entre bastidores. Pruebe la nueva versión y siga enviándonos sus comentarios si encuentra algún problema.