Mayo de 2017

Hemos rediseñado la experiencia de navegación para que sea más fácil buscar el contenido de Power BI y navegar por él.

  • Se han simplificado las listas de los paneles, informes, libros y conjuntos de datos.

  • Se han agregado menús desplegables de acceso rápido para favoritos, elementos más recientes y selección de área de trabajo.

  • Se ha agregado una forma de identificar contenido relacionado para paneles, informes y conjuntos de datos.

  • Se ha agregado un área de contenido independiente para los libros.

  • Se ha creado un área independiente para los paneles favoritos.

  • Se ha creado un área independiente para el contenido que se ha compartido con usted.

  • Se ha creado un área independiente para el contenido más reciente.

  • Se ha reducido el número de clics necesarios para realizar tareas. Además, se han combinado en la misma pantalla las listas de contenido y las acciones que pueden realizarse sobre ese contenido. Por ejemplo, cambiar entre paneles e informes.

Amanda le acompaña en un recorrido por la nueva experiencia de navegación, y le explica y muestra las mejoras. A continuación, siga las instrucciones paso a paso que aparecen debajo del vídeo para explorarlo usted mismo.

Vista de contenido

Para comenzar, vamos a examinar cómo se organiza el contenido básico (paneles, informes, conjuntos de datos, libros). Antes de esto, todo su contenido se mostró en el panel de navegación izquierdo. Ahora, todavía tiene esa opción, pero la opción predeterminada es mostrar por tipo de contenido en el contexto de un área de trabajo. Seleccione un área de trabajo en el panel de navegación izquierdo (barra navegación izquierda) y las pestañas correspondientes al contenido asociado (paneles, informes, libros y conjuntos de datos) rellenarán el lienzo de Power BI a la derecha.

NOTA: Si tiene una versión gratuita de Power BI, solo verá un área de trabajo, Mi área de trabajo.

Paneles favoritos

Favoritos le permite obtener acceso rápido a esos paneles que son más importantes para usted.

  1. Con el panel abierto, seleccione Favorito en la esquina superior derecha.

    Favorito cambia a Quitar de Favoritos y el icono de estrella se convierte en amarillo.

  2. Para ver una lista de todos los paneles que agregó como favoritos, en el panel de navegación de la izquierda, seleccione la flecha situada a la derecha de Favoritos. La ventaja de esto es que puede mostrar esta lista desde casi cualquier página del servicio Power BI.

    Desde aquí puede seleccionar un panel para abrirlo.

  3. Para abrir el panel Favoritos, vaya a la barra de navegación izquierda y seleccione Favoritos o seleccione el icono de Favoritos .

    Aquí puede seleccionar un panel para abrirlo, ver quién es el propietario, quitar de Favoritos o compartirlo con compañeros de trabajo.

  4. Otra manera de marcar un panel como favorito es desde la pestaña Paneles. Simplemente abra el área de trabajo que contiene el panel y seleccione el icono de estrella a la izquierda del nombre del panel.

SUGERENCIA Para aprender más, consulte Paneles favoritos en el servicio Power BI.

Recientes

Obtenga acceso rápidamente a los informes y paneles a los que ha accedido más recientemente visitando el panel Recientes. Este incluye contenido de todas sus áreas de trabajo.

Al igual que sucedía con Favoritos, puede acceder rápidamente a los paneles recientes desde cualquier lugar seleccionando la flecha situada junto a Recientes.

SUGERENCIA Para aprender más, consulte Recents in Power BI (Contenido reciente en Power BI).

Aplicaciones

Las aplicaciones son colecciones de paneles e informes creadas específicamente por su organización para entregar métricas clave de cara a la toma de decisiones orientadas a datos de forma más rápida y fácil.

SUGERENCIA: Para aprender más, consulte a continuación Áreas de trabajo de la aplicación y What are Power BI apps (¿Qué son las aplicaciones de Power BI?).

Compartido conmigo

Compartido conmigo es la ubicación donde se encuentran todos los paneles que han compartido los compañeros de trabajo con usted. Puede filtrar por el propietario del panel o buscar para encontrar lo que necesite. También puede ordenar los elementos por la fecha en que se ha compartido con usted. Y para el contenido compartido que visita con frecuencia, es incluso más fácil marcarlo como favorito desde la vista Compartido conmigo.

SUGERENCIA Para aprender más, consulte Compartido conmigo

Uso de áreas de trabajo

A continuación, en la barra de navegación izquierda están las áreas de trabajo. Las áreas de trabajo pueden considerarse contenedores que usan las personas que crean aplicaciones, paneles, informes y otro contenido de Power BI. Hay dos tipos de áreas de trabajo: Mi área de trabajo y áreas de trabajo de la aplicación.

NOTA: Si no es miembro ni administrador, puede que no vea ninguna área de trabajo de la aplicación en la barra de navegación izquierda.

Mi área de trabajo

En Mi área de trabajo se almacena todo el contenido del que se es propietario. Puede considerarla como su espacio aislado o área de trabajo para su propio contenido. Puede compartir el contenido de Mi área de trabajo con colegas. En Mi área de trabajo, el contenido está organizado en cuatro pestañas: Paneles, Informes, Libros y Conjuntos de datos.

SUGERENCIA Para aprender más, consulte Mi área de trabajo

Áreas de trabajo de la aplicación

Las aplicaciones y las áreas de trabajo de la aplicación son una característica de Power BI Pro. Si es alguien que crea paneles e informes para otros, usará para ello las áreas de trabajo de la aplicación. Un área de trabajo de la aplicación es el lugar donde creará la aplicación, así que para crear una aplicación, necesitará crear primero el área de trabajo. Son la evolución de las áreas de trabajo de grupo: áreas de ensayo y contenedores para el contenido de la aplicación. Los usuarios pueden colaborar en los paneles, informes y otro contenido que planee distribuir a un público más amplio, o incluso a toda la organización.

SUGERENCIA: Para aprender más, visite Creación y distribución de una aplicación en Power BI.

Al igual que sucede con Mi área de trabajo, el contenido está organizado en cuatro pestañas: Paneles, Informes, Libros y Conjuntos de datos.

Cambie las áreas de trabajo mediante la selección de Áreas de trabajo en la barra de navegación izquierda.

Buscar y ordenar contenido

La nueva vista de contenido facilita la búsqueda, el filtrado y la ordenación del contenido. Para buscar un panel, un informe o un libro, escriba en el área de búsqueda. Power BI filtra solo el contenido que contiene la cadena de búsqueda como parte del nombre.

También puede ordenar el contenido por nombre o propietario.

SUGERENCIA Para aprender más, consulte Navegación en Power BI: buscar, ordenar y filtrar

¿Tiene preguntas o comentarios? Visite el foro de la comunidad de Power BI