참고: 온-프레미스 데이터 게이트웨이(개인 모드) 라고 하는 Power BI에 대한 개인 게이트웨이의 새 버전이 있습니다. 다음 문서는 2017년 7월 31일 이후 사용 및 작동이 중지되는 Power BI Gateway - Personal이라 불리는 개인 게이트웨이의 이전 버전에 대해 설명합니다. 새 버전의 설치 방법을 비롯한 개인 게이트웨이의 새 버전에 대한 자세한 내용은 온-프레미스 데이터 게이트웨이(개인 모드) 문서를 참조하세요.

Power BI Gateway - Personal은 Power BI 서비스와 새로 고침을 지원하는 온-프레미스 데이터 원본 간에 빠르고 안전한 데이터 전송을 제공하는 브리지 역할을 합니다. 이 문서를 통해 게이트웨이가 어떻게 작동하고 각 운용 환경에 필요한지 여부를 깊이 있게 이해할 수 있습니다. 또한 Power BI 개인 게이트웨이에 대한 유용한 비디오도 확인하세요.

이 게이트웨이는 서비스로 컴퓨터에 설치되고 실행되며, 구성 중 지정한 Windows 계정을 사용하여 서비스로 실행됩니다. 경우에 따라 게이트웨이는 응용 프로그램으로 실행됩니다. 이에 대해서는 뒷부분에서 자세히 살펴보겠습니다.

Power BI가 온-프레미스 데이터 원본의 데이터를 새로 고치는 경우 게이트웨이는 Power BI 계정이 원본의 데이터에 연결하고 쿼리하는 데 적합한 권한을 갖도록 합니다.

Power BI와 게이트웨이 간의 데이터 전송은 Azure Service Bus를 통해 보안이 설정됩니다. Service Bus는 Power BI 서비스와 사용자 컴퓨터 사이에 보안 채널을 만듭니다. 게이트웨이는 이러한 보안 연결을 제공하므로 일반적으로 방화벽에서 포트를 열 필요가 없습니다.

게이트웨이에 대해 자세히 살펴보기 전에 Power BI에서 사용되는 몇 가지 용어를 살펴보겠습니다.

데이터 집합 은 온라인 또는 온-프레미스 데이터 소스에서 Power BI 서비스로 업로드되는 데이터입니다. 데이터 집합은 데이터 가져오기를 사용하여 데이터에 연결하고 업로드할 때 만들어집니다. 데이터 집합은 브라우저에서 Power BI 작업 영역의 내 작업 영역 창에 나타납니다. 보고서를 만들고 대시보드에 타일을 고정하면 데이터 집합의 데이터가 표시됩니다.

데이터 원본 은 데이터 집합에 업로드되는 데이터가 실제로 제공되는 위치입니다. 데이터베이스, Excel 워크시트, 웹 서비스 등 거의 모든 위치가 될 수 있습니다. Excel 통합 문서를 사용하여 데이터 행이 있는 간단한 워크시트를 만들 수 있으며 이는 데이터 소스로 간주됩니다. 또한 Excel의 파워 쿼리 또는 파워 피벗을 사용하여 온라인 및 온-프레미스 데이터 소스의 데이터에 연결하고 쿼리할 수 있으며, 모두 동일한 통합 문서에서 가능합니다. Power BI Desktop에서는 데이터 가져오기를 사용하여 온라인 및 온-프레미스 데이터 소스의 데이터에 연결하고 쿼리합니다.

개인 게이트웨이는 온-프레미스 데이터 게이트웨이를 통해 설치됩니다. Power BI Gateway 페이지에서 다운로드할 수 있습니다.

게이트웨이가 필요한가요?

게이트웨이를 설치하기 전에 게이트웨이가 필요한지 여부를 알고 있어야 합니다. 실제로 다음과 같은 데이터 소스에 따라 달라집니다.

온-프레미스 데이터 소스

개인 게이트웨이는 조직의 지원되는 온-프레미스 데이터 원본에서 데이터를 가져오는 데이터 집합을 새로 고치는 데 필요합니다.

다음에서 업로드되는 데이터 집합의 경우 게이트웨이를 사용하여 지금 새로 고침 및 새로 고침 예약이 지원됩니다.

  • 파워 쿼리 또는 파워 피벗을 사용하여 지원되는 온-프레미스 데이터 소스의 데이터에 연결하고 쿼리하는 Microsoft Excel 2013 이상 통합 문서. 파워 쿼리 또는 파워 피벗의 외부 데이터 가져오기에 표시되는 모든 온-프레미스 데이터 원본에서 새로 고침을 지원합니다. 단, Hadoop 파일(HDFS) 및 Microsoft Exchange는 제외입니다.

  • 데이터 가져오기를 사용하여 지원되는 온-프레미스 데이터 소스의 데이터에 연결하고 쿼리하는 Microsoft Power BI Desktop 파일. Hadoop 파일(HDFS) 및 Microsoft Exchange를 제외하고 데이터 가져오기에 표시되는 모든 온-프레미스 데이터 소스는 새로 고침을 지원합니다.

온라인 데이터 원본

게이트웨이는 Web.Page 함수를 사용하는 경우에 필요합니다. 다른 경우에 게이트웨이는 온라인 데이터 원본에서만 데이터를 가져오는 데이터 집합을 새로 고치는 데 필요하지 않습니다.

참고: Web.Page 함수를 사용하는 경우 2016년 11월 18일 이후에 데이터 집합 또는 보고서를 다시 게시한 경우 게이트웨이가 필요합니다.

다음에서 업로드되는 데이터 집합의 경우 게이트웨이 없이 지금 새로 고침 및 새로 고침 예약이 지원됩니다.

  • 온라인 데이터 원본(콘텐츠 팩\서비스)의 콘텐츠 팩. 기본적으로 콘텐츠 팩의 데이터 집합은 하루에 한 번 자동으로 업데이트되지만 수동으로 새로 고치거나 새로 고침 일정을 설정할 수도 있습니다.

  • 파워 쿼리 또는 파워 피벗을 사용하여 온라인 데이터 소스의 데이터에 연결하고 쿼리하는 Microsoft Excel 2013 이상 통합 문서

  • 데이터 가져오기를 사용하여 온라인 데이터 소스의 데이터에 연결하고 쿼리하는 Microsoft Power BI Desktop 파일

질문: Excel 통합 문서 또는 Power BI Desktop 파일이 온라인 데이터 소스와 온-프레미스 데이터 소스 둘 다에서 데이터를 가져오면 어떻게 되나요?

답변: 게이트웨이가 필요합니다. 온-프레미스 데이터 원본에서 데이터를 새로 고치려면 게이트웨이를 설치하고 구성해야 합니다.

질문: Excel 통합 문서에만 내가 입력한 데이터 행이 있는 경우 어떻게 되나요?**

답변: 게이트웨이가 필요하지 않습니다. 통합 문서에서 파워 쿼리 또는 파워 피벗을 사용하여 지원되는 온-프레미스 데이터 원본에서 데이터를 쿼리하고 데이터 모델에 로드하는 경우에만 게이트웨이를 설치하고 구성해야 합니다.

처음으로 게이트웨이 설정

처음으로 게이트웨이를 설정하는 프로세스는 다음과 같은 3단계입니다.

  1. 게이트웨이 다운로드 및 설치

  2. 게이트웨이 구성

  3. Power BI의 데이터 소스에 로그인

각 단계에 대해 좀더 자세히 살펴보겠습니다.

게이트웨이 다운로드 및 설치

참고: 온-프레미스 데이터 게이트웨이(개인 모드)라고 하는 Power BI에 대한 개인 게이트웨이의 새 버전이 있습니다. 이 문서는 2017년 7월 31일 이후 사용 및 작동이 중지되는 Power BI Gateway - Personal이라 불리는 개인 게이트웨이의 이전 버전에 대해 설명합니다. 새 버전의 설치 방법을 비롯한 개인 게이트웨이의 새 버전에 대한 자세한 내용은 온-프레미스 데이터 게이트웨이(개인 모드) 문서를 참조하세요.

지원되는 데이터 집합에 대해 처음으로 지금 새로 고침 또는 새로 고침 예약을 클릭하면 게이트웨이를 설치하라는 메시지가 표시됩니다. 또는 게이트웨이를 다운로드하려면 다운로드 메뉴에서 데이터 게이트웨이를 선택합니다. 온-프레미스 데이터 게이트웨이를 다운로드합니다.

자신을 위한 게이트웨이를 가지려면 온-프레미스 데이터 게이트웨이 대신 개인 게이트웨이를 선택해야 합니다.

실제로 게이트웨이 설치는 매우 간단합니다. 다른 모든 응용 프로그램과 마찬가지로 설치할 위치를 선택한 후 사용권 계약을 읽고 동의하면 됩니다. 그러나 알아 두어야 할 몇 가지 중요한 사항이 있습니다. 특히 게이트웨이를 설치하는 컴퓨터의 종류 및 해당 컴퓨터에서 Windows에 로그인하는 데 사용한 계정 유형을 알아 두어야 합니다.

참고:

게이트웨이에 데이터 원본에 대한 액세스 권한이 필요합니다. 개인 컴퓨터가 데이터 원본에 연결할 수 없는 경우에는 데이터 원본에 대한 액세스 권한이 있는 컴퓨터에 온-프레미스 데이터 게이트웨이를 설치하는 것이 좋습니다. Azure에서 호스트되는 가상 컴퓨터(VM)에 설치된 SQL Server가 이에 대한 예입니다. 개인 컴퓨터는 VM에 대한 액세스 권한이 없습니다. 대신, VM에 온-프레미스 데이터 게이트웨이를 설치하고 Power BI 서비스 내에서 데이터 원본을 구성합니다.

컴퓨터 종류

게이트웨이를 설치하는 컴퓨터의 종류는 중요합니다.

참고:

개인 게이트웨이는 64비트 Windows 운영 체제에서만 지원됩니다.

노트북 컴퓨터의 경우 예약된 새로 고침이 수행되려면 게이트웨이가 실행되고 있어야 합니다. 노트북 컴퓨터는 일반적으로 실행 중인 경우보다 종료되거나 절전 모드인 경우가 더 많습니다. 노트북에 게이트웨이를 설치하는 경우 노트북이 실행되는 동안 예약된 새로 고침 시간을 설정해야 합니다. 그렇지 않으면 다음 예약된 새로 고침 시간까지 새로 고침이 다시 시도되지 않습니다.

데스크톱 컴퓨터의 경우 문제가 많지 않습니다. 예약된 새로 고침 시간에 컴퓨터와 게이트웨이를 실행하도록 하면 됩니다. 많은 데스크톱 컴퓨터가 절전 모드로 전환되며, 절전 모드에 있는 경우 예약된 새로 고침이 수행되지 않습니다.

게이트웨이를 설치한 다음 또 다른 게이트웨이를 설치할 필요가 없습니다. 하나의 게이트웨이가 지원되는 많은 데이터 집합에 대해 작동합니다. 또한 통합 문서와 Power BI Desktop 파일을 업로드하는 동일한 컴퓨터에 게이트웨이를 설치할 필요가 없습니다. 예를 들어 조직의 SQL Server 데이터 소스에 연결되는 Excel 통합 문서가 있다고 가정해 보세요. Power BI의 데이터 가져오기를 사용하여 노트북 컴퓨터에서 통합 문서를 업로드했습니다. 또한 항상 실행 상태로 유지되는 데스크톱 컴퓨터가 있으며 해당 컴퓨터에 게이트웨이를 설치하고 구성했습니다. Power BI에서 데이터 소스에 로그인하고 데이터 집합에 대해 새로 고침 일정을 설정했습니다. 예약된 새로 고침 시간이 되면 Power BI에서 데스크톱 컴퓨터에 설치된 게이트웨이에 보안 연결을 설정합니다. 그런 다음 데이터 소스에 안전하게 연결하고 업데이트합니다. 새로 고침의 경우 노트북 컴퓨터에서 업로드한 원래 통합 문서와 통신하지 않습니다.

참고:

동일한 컴퓨터에 개인 및 엔터프라이즈 게이트웨이를 설치할 수 있습니다.

Windows 계정

게이트웨이를 설치하면 Windows 계정을 사용하여 컴퓨터에 로그인됩니다. Windows 계정에 제공되는 사용 권한의 유형은 게이트웨이가 설치되는 방식 및 Windows에서 실행되는 방식에 영향을 줍니다.

Windows에 로그인되어 있는 경우:

관리자 권한 사용 관리자 권한 사용 안 함
**Power BI Gateway - Personal는 **로 실행됩니다. 서비스 응용 프로그램
예약된 새로 고침 컴퓨터와 게이트웨이 서비스가 실행되는 동안 예약된 새로 고침 시간에 로그인할 필요가 없습니다. 예약된 새로 고침 시간에 컴퓨터에 로그인해야 합니다.
Windows 계정 암호 변경 게이트웨이 서비스에서 암호를 변경해야 합니다. 게이트웨이에서 사용되는 계정 암호가 더 이상 유효하지 않으면 새로 고침은 실패합니다. 게이트웨이는 항상 현재 로그인할 때 사용한 계정 및 암호를 사용하여 실행됩니다. Windows에 로그인하지 않은 경우 게이트웨이가 실행되지 않고 새로 고침이 실패합니다.

게이트웨이 구성

설치 마법사가 완료되면 구성 마법사를 시작하라는 메시지가 표시됩니다. 실제로 게이트웨이 구성은 매우 간단합니다. 마법사에서 Power BI에 로그인해야 합니다. 마법사가 Power BI 서비스에서 Power BI 계정을 사용하여 연결을 설정해야 합니다.

관리자 권한이 있는 계정으로 Windows에 로그인한 경우 Windows 계정 자격 증명을 입력하라는 메시지가 표시됩니다. 다른 Windows 계정을 지정할 수 있지만 사용 권한에 따라 게이트웨이가 실행되는 방식이 결정됩니다. 게이트웨이 서비스는 이 계정을 사용하여 실행됩니다.

데이터 소스에 로그인

구성 마법사가 완료되고 게이트웨이가 실행되고 있으면 인증 형식을 지정하고 각 데이터 집합의 데이터 원본에 로그인해야 합니다. Power BI에서 이 단계를 완료합니다.

인증 형식을 지정하고 데이터 소스에 한 번 로그인하면 됩니다. 데이터 집합의 설정 화면에 있는 데이터 소스 관리 섹션에서 로그인합니다. 데이터 소스가 여러 개인 경우 각각에 로그인해야 합니다. 게이트웨이는 데이터 원본에 따라 기본 인증 형식을 결정합니다. 대부분의 경우 Windows 인증이지만 경우에 따라 데이터 소스에 다른 인증 형식이 필요할 수 있습니다. 확실하지 않은 경우 데이터 소스 관리자에게 문의하세요.

실행 중!

게이트웨이가 실행되고 있으면 데이터 집합의 설정 페이지에 표시되는 데이터 집합에 대해 새로 고침 예약을 클릭할 수 있습니다.

이 페이지에는 다음 항목이 표시됩니다.

  1. 새로 고침 상태 – 새로 고침 성공 및 다음 예약된 새로 고침 시간을 보여 줍니다.

  2. 게이트웨이 - 게이트웨이가 설치되어 있고 온라인 상태인지 여부를 보여 줍니다. 게이트웨이가 설치되어 있지만 온라인 상태가 아니면 데이터 원본 관리 및 새로 고침 예약 설정이 비활성화됩니다.

  3. 데이터 소스 관리 - 데이터 집합이 연결되어 있는 데이터 소스를 보여 줍니다. 로그인하거나 인증 형식을 변경할 수 있습니다. 각 데이터 소스에 한 번만 로그인해야 합니다.

  4. 새로 고침 예약 – 새로 고침 일정 설정을 구성할 수 있습니다. 게이트웨이가 온라인 상태가 아니면 이러한 설정이 비활성화됩니다.

  5. 새로 고침 오류 알림 – 이 옵션은 기본적으로 선택되어 있으며 예약된 새로 고침이 실패할 경우 메일을 보냅니다.

Windows 계정 암호 업데이트

게이트웨이를 설치할 때 관리자 권한이 있는 Windows 계정을 사용하여 컴퓨터에 로그인한 경우 구성 마법사에서 지정한 Windows 계정을 사용하여 서비스로 실행됩니다. 대부분의 경우 컴퓨터에 로그인할 때 사용하는 Windows 계정과 동일합니다. Windows 계정 암호를 변경하는 경우 게이트웨이에서도 변경해야 합니다. 그렇지 않으면 서비스가 실행되지 않고 새로 고침이 실패합니다. 게이트웨이에 대한 Windows 계정 암호를 변경하려면 Windows 바탕 화면 작업 표시줄이나 앱에서 개인 게이트웨이 아이콘을 선택합니다.

여기에서 암호를 업데이트하고 게이트웨이의 연결 상태를 확인할 수 있습니다.

포트

게이트웨이는 아웃바운드 포트 TCP 443(기본값), 5671, 5672, 9350 ~ 9354에서 통신합니다. 게이트웨이에는 인바운드 포트가 필요하지 않습니다.

도메인 이름 아웃바운드 포트 설명
*.powerbi.com 443 HTTPS
*.analysis.windows.net 443 HTTPS
*.login.windows.net 443 HTTPS
*.servicebus.windows.net 5671-5672 AMQP(고급 메시지 큐 프로토콜)
*.servicebus.windows.net 443, 9350-9354 TCP를 통한 서비스 버스 릴레이의 수신기(액세스 제어 토큰 획득에는 443 필요)
*.frontend.clouddatahub.net 443 HTTPS
*.core.windows.net 443 HTTPS
login.microsoftonline.com 443 HTTPS
login.windows.net 443 HTTPS

도메인 대신 IP 주소 목록을 허용해야 하는 경우 Microsoft Azure 데이터 센터 IP 범위 목록을 다운로드하고 사용할 수 있습니다. 다운로드

참고 항목

온-프레미스 데이터 게이트웨이(개인 모드) - 개인 게이트웨이의 새 버전

Power BI Gateway에 대한 프록시 설정 구성
Power BI 프리미엄

궁금한 점이 더 있나요? Power BI 커뮤니티에 질문합니다.