Este artigo descreve as atualizações anteriores para o Power BI Desktop. Para a versão mais atual do mês, consulte as atualizações mais recentes do Power BI Desktop.

As seções a seguir descrevem atualizações de meses anteriores do Power BI Desktop.

Sempre é possível baixar a versão mais recente do Power BI Desktop.

Atualização de março de 2017 (2.44.4675.422)

As atualizações a seguir foram introduzidas no Power BI Desktop em março de 2017:

Visualização de Relatório:

Análise:

Conectividade de dados:

  • Conectores de dados novos ou aprimorados [vídeo]:
    • Banco de dados do Analysis Services do Azure (Beta) [blog]
    • Azure Data Lake Store – agora disponível [blog]
    • Conector do DB2 – opção para especificar a coleção de pacotes [vídeo] [blog]
    • Combinar binários – especificar um arquivo de exemplo a ser usado [vídeo] [blog]

Aprimoramentos do Editor de consultas

  • Dividir coluna por delimitador – detecção automática de caractere delimitador [vídeo] [blog]

Observação: você também pode conferir todas as fontes de dados disponíveis para o Power BI Desktop. Nossa lista sempre está aumentando, portanto, verifique com frequência.

Deseja obter mais informações sobre essas atualizações? Confira a postagem de blog, em que você pode obter informações mais detalhadas sobre cada um dos novos recursos (essa é a mesma postagem de blog referenciada na lista acima).

O vídeo a seguir descreve e mostra cada uma dessas atualizações. Você também pode ver o vídeo na postagem no blog.

OBSERVAÇÃO: talvez você esteja interessado em saber mais sobre as novidades do serviço do Power BI e conferir as novidades dos aplicativos móveis para o Power BI.

Atualização de fevereiro de 2017 (2.43.4647.541)

As atualizações a seguir foram introduzidas no Power BI Desktop em fevereiro:

Visualização de Relatório:

  • Quebra automática de linha nos cabeçalhos da matriz [vídeo] [blog]
  • Controle do tamanho da fonte do eixo X e Y [vídeo] [blog]
  • Largura de categoria mínima do Gráfico Cartesiano [vídeo] [blog]
  • Controles de tipo de espessura e junção de linha de gráfico de linha [vídeo] [blog]

Análise:

  • Dois cálculos rápidos novos: percentual do total de linhas e percentual do total de colunas [vídeo] [blog]

Conectividade de dados:

  • Conectores de dados novos ou aprimorados [vídeo]:
    • Conectores ODBC e OLE DB – suporte para selecionar tabelas relacionadas [blog]
    • Conector de pasta aprimorado – suporte para a combinação de binários da caixa de diálogo de visualização [vídeo] [blog]
    • Conectores e CSV de texto unificado [vídeo] [blog]
    • Novo – conector do PowerApps Common Data Service [blog]

Aprimoramentos do Editor de consultas

  • Alterar rapidamente o tipo de dados da coluna e a localidade com a nova opção Usar localidade no menu tipos de cabeçalhos de coluna [vídeo] [blog]
  • Inserir etapas facilmente em consultas existentes usando a nova opção Inserir próxima etapa [vídeo] [blog]

Outros aprimoramentos

  • Acesso rápido a modelos de soluções e demonstrações de parceiros [vídeo] [blog]

Observação: você também pode conferir todas as fontes de dados disponíveis para o Power BI Desktop. Nossa lista sempre está aumentando, portanto, verifique com frequência.

Deseja obter mais informações sobre essas atualizações? Confira a postagem de blog, em que você pode obter informações mais detalhadas sobre cada um dos novos recursos (essa é a mesma postagem de blog referenciada na lista acima).

O vídeo a seguir descreve e mostra cada uma dessas atualizações. Você também pode ver o vídeo na postagem no blog.

OBSERVAÇÃO: talvez você esteja interessado em saber mais sobre as novidades do serviço do Power BI e conferir as novidades dos aplicativos móveis para o Power BI.

Atualização de janeiro de 2017 (2.42.4611.482)

As atualizações a seguir chegarão ao Power BI Desktop em janeiro:

Visualização de Relatório:

  • Melhoria da formatação condicional de matriz e tabela – formatação em branco [vídeo] [blog]
  • Novas agregações para colunas de cadeia de caracteres e dateTime [vídeo] [blog]
  • Quebra automática de linha do cabeçalho da tabela [vídeo] [blog]
  • GA (Disponibilidade Geral) de relatórios do telefone [vídeo] [blog]

Conectores de dados:

  • Conectores de dados novos ou aprimorados [vídeo]:
    • Conector do Visual Studio Team Services (Beta) [vídeo] [blog]
    • Conector do SQL Server aprimorado – suporte para a opção de Failover do SQL [vídeo] [blog]

Aprimoramentos do Editor de consultas

  • Nova transformação: extrair valores de uma lista aninhada [vídeo] [blog]

Observação: você também pode conferir todas as fontes de dados disponíveis para o Power BI Desktop. Nossa lista sempre está aumentando, portanto, verifique com frequência.

Deseja obter mais informações sobre essas atualizações? Confira a postagem de blog, em que você pode obter informações mais detalhadas sobre cada um dos novos recursos (essa é a mesma postagem de blog referenciada na lista acima).

O vídeo a seguir descreve e mostra cada uma dessas atualizações. Você também pode ver o vídeo na postagem no blog.

OBSERVAÇÃO: talvez você esteja interessado em saber mais sobre as novidades do serviço do Power BI e conferir as novidades dos aplicativos móveis para o Power BI.

Atualização de novembro de 2016 (2.41.4581.301)

As seguintes atualizações eram novas no Power BI Desktop em novembro:

Visualização de Relatório:

Análise

Conectores de dados:

Aprimoramentos do Editor de consultas

  • Experiência aprimorada de criação de função [vídeo] [blog]
  • Suporte para tipo de dados percentual [vídeo] [blog]
  • Adição dos botões Maximizar e Restaurar no Navegador e nas Dependências de Consulta [vídeo] [blog]

Observação: você também pode conferir todas as fontes de dados disponíveis para o Power BI Desktop. Nossa lista sempre está aumentando, portanto, verifique com frequência.

Deseja obter mais informações sobre essas atualizações? Confira a postagem de blog, em que você pode obter informações mais detalhadas sobre cada um dos novos recursos (essa é a mesma postagem de blog referenciada na lista acima).

O vídeo a seguir descreve e mostra cada uma dessas atualizações. Você também pode ver o vídeo na postagem no blog.

OBSERVAÇÃO: talvez você esteja interessado em saber mais sobre as novidades do serviço do Power BI e conferir as novidades dos aplicativos móveis para o Power BI.

Atualização de outubro de 2016 (2.40.4554.361)

As seguintes atualizações eram novas no Power BI Desktop em outubro:

Visualização de Relatório:

Análise

Conectores de dados:

Aprimoramentos do Editor de consultas

  • Suporte para parâmetros de tabela na caixa de diálogo Invocar função [blog] [vídeo]

Outros aprimoramentos

  • Informações de diagnóstico na caixa de diálogo Sobre [blog] [vídeo]

Observação: você também pode conferir todas as fontes de dados disponíveis para o Power BI Desktop. Nossa lista sempre está aumentando, portanto, verifique com frequência.

Deseja obter mais informações sobre essas atualizações? Confira a postagem de blog, em que você pode obter informações mais detalhadas sobre cada um dos novos recursos (essa é a mesma postagem de blog referenciada na lista acima).

O vídeo a seguir descreve e mostra cada uma dessas atualizações. Você também pode ver o vídeo na postagem no blog.

OBSERVAÇÃO: talvez você esteja interessado em saber mais sobre as novidades do serviço do Power BI e conferir as novidades dos aplicativos móveis para o Power BI.

Atualização de setembro de 2016 (2.39.4526.362)

As seguintes atualizações eram novas no Power BI Desktop em setembro:

Visualização de Relatório:

Análise

Conectores de dados:

  • Novos conectores de dados:
  • Melhorias para os conectores existentes:
    • Conector da Oracle – desempenho de exibições do Navegador aprimorado [blog]
    • Conector do OData – suporte para a opção Selecionar Tabelas Relacionadas [blog]
    • Conectores do Servidor SAP Business Warehouse e SAP HANA – aprimoramentos à interface de entrada de parâmetro [artigo] [blog]
    • Conector Web – suporte para a especificação de cabeçalhos de solicitação HTTP na caixa de diálogo [blog] [vídeo]

Aprimoramentos do Editor de Consultas:

  • Exibição de Dependências de Consulta [blog] [vídeo]
  • Mostrar experiência de erros [blog]
  • Suporte de faixa de opções do Editor de Consultas para valores escalares [blog]
  • Adicionar a coluna de invocação de função [blog]
  • Expandir e Agregar colunas –n Suporte para valores de Carregar Mais [blog]
  • Nova transformação – converter a Coluna da Tabela em uma lista [blog]
  • Teclado – suporte para digitação inteligente nos menus suspensos [blog]

Outros aprimoramentos

Observação: você também pode conferir todas as fontes de dados disponíveis para o Power BI Desktop. Nossa lista sempre está aumentando, portanto, verifique com frequência.

Deseja obter mais informações sobre essas atualizações? Confira a postagem de blog, em que você pode obter informações mais detalhadas sobre cada um dos novos recursos (essa é a mesma postagem de blog referenciada na lista acima).

O vídeo a seguir descreve e mostra cada uma dessas atualizações. Você também pode ver o vídeo na postagem no blog.

OBSERVAÇÃO: talvez você esteja interessado em saber mais sobre as novidades do serviço do Power BI e conferir as novidades dos aplicativos móveis para o Power BI.

Atualização de agosto de 2016 (2.37.4464.321)

Agosto ofereceu uma coleta completa dos novos recursos para o Power BI Desktop:

  • Trechos de [vídeo] são reproduzidos em uma nova guia do navegador, quando o recurso está sendo discutido.
  • Alguns recursos têm um [artigo] que fornece mais detalhes.
  • A maioria dos recursos é explicada na postagem de [blog] de atualização mensal.
  • Por fim, alguns recursos são autoexplicativos e não precisam de um artigo ou vídeo.

Você também pode assistir o vídeo das Atualizações mais recentes desde o início, diretamente deste artigo, clicando no ícone reproduzir na imagem de vídeo localizada abaixo da lista de atualizações.

As atualizações a seguir são novas para o Power BI Desktop este mês:

Visualização de Relatório:

Análise (Novo!)

Conectores de dados:

  • Novos conectores de dados:
    • Conector Snowflake (Preview) [blog]
  • Melhorias para os conectores existentes:

Aprimoramentos do Editor de Consultas:

Outros aprimoramentos

  • Recuperar automaticamente os arquivos da área de trabalho [blog] [vídeo]

Observação: você também pode conferir todas as fontes de dados disponíveis para o Power BI Desktop. Nossa lista sempre está aumentando, portanto, verifique com frequência.

Deseja obter mais informações sobre essas atualizações? Confira a postagem de blog, em que você pode obter informações mais detalhadas sobre cada um dos novos recursos (essa é a mesma postagem de blog referenciada na lista acima).

O vídeo a seguir descreve e mostra cada uma dessas atualizações. Você também pode ver o vídeo na postagem no blog.

OBSERVAÇÃO: talvez você esteja interessado em saber mais sobre as novidades do serviço do Power BI e conferir as novidades dos aplicativos móveis para o Power BI.

Atualização de julho de 2016 (2.37.4464.321)

Sempre é possível baixar a versão mais recente do Power BI Desktop.

Em julho, foi disponibilizada outra ótima coleção de novos recursos e conectores de dados ansiosamente esperados para o Power BI Desktop. Os aprimoramentos a seguir eram novos para o Power BI Desktop em julho:

Visualização de Relatório:

Conectores de dados:

  • Novos conectores de dados:
  • Melhorias para os conectores existentes:
    • Conector Web - suporte para especificar um tempo limite de conexão [blog]
    • CSV e Texto - suporte para arquivos delimitados de largura fixa [blog]
    • Aprimoramentos e alterações para o conector do SAP Business Warehouse [artigo] [blog]

Aprimoramentos do Editor de Consultas:

  • Usar scripts R no Editor de Consultas [artigo] [blog]
  • Melhorias nos parâmetros de consulta:
    • Listar a saída da consulta como valores permitidos para um parâmetro [blog]
  • Substituir funções definidas pelo usuário existentes [blog]

Observação: você também pode conferir todas as fontes de dados disponíveis para o Power BI Desktop. Nossa lista sempre está aumentando, portanto, verifique com frequência.

Deseja obter mais informações sobre essas atualizações? Confira a postagem de blog, em que você pode obter informações mais detalhadas sobre cada um destes recursos (essa é a mesma postagem de blog mencionada na lista acima).

O vídeo a seguir descreve e mostra cada uma dessas atualizações. Você também pode ver o vídeo na postagem no blog.

OBSERVAÇÃO: talvez você esteja interessado em saber mais sobre as novidades do serviço do Power BI e conferir as novidades dos aplicativos móveis para o Power BI.

Atualização de junho de 2016 (2.36.4434.362)

Sempre é possível baixar a versão mais recente do Power BI Desktop.

Em junho foi fornecida uma ótima coleção de atualizações interessantes para o Power BI Desktop.

Visualização de Relatório:

Acesso a dados:

Conectores de dados:

  • Novo conector de dados: [blog]
    • Azure Enterprise
  • Melhoria nos conectores do SAP BW e HANA: [blog]
    • Permissão de seleção múltipla de valores de Variáveis/Parâmetros
    • Suporte para hierarquias no SAP BW
  • Melhoria no conector do OData – importação de colunas Open Type [blog]
  • Melhoria no conector do Banco de Dados do Access – botão para Selecionar Tabelas Relacionadas na caixa de diálogo Navegador [blog]

Conectores de dados:

  • Modelos – opção para Carregar ou Editar [blog]
  • Melhorias nos parâmetros de consulta: [blog]
    • Opção para sempre permitir a especificação de Parâmetros
    • Criar novo parâmetro diretamente no contexto
  • Opção para gerar Nomes de Etapas em inglês [blog]
  • Descrições das Etapas de Consulta [vídeo] [blog]
  • Novas transformações de dados: [blog]
    • Extrair o dia da semana e o nome do mês de uma coluna DateTime
    • Mesclando datas e horas em uma coluna DateTime
    • Extrair Time.Start/End de Hora/Minuto/Segundo

Observação: você também pode conferir todas as fontes de dados disponíveis para o Power BI Desktop. Nossa lista sempre está aumentando, portanto, verifique com frequência.

Deseja obter mais informações sobre essas atualizações? Dê uma olhada na postagem no blog, em que é possível obter informações mais detalhadas sobre cada um desses novos recursos.

O vídeo a seguir descreve e mostra cada uma dessas atualizações. Você também pode ver o vídeo na postagem no blog.

OBSERVAÇÃO: talvez você esteja interessado em saber mais sobre as novidades do serviço do Power BI e conferir as novidades dos aplicativos móveis para o Power BI.

Atualização de maio de 2016 (2.35.4399.381)

Sempre é possível baixar a versão mais recente do Power BI Desktop.

O mês de maio trouxe outra grande coleção de atualizações interessantes para o Power BI Desktop:

Visualização de Relatório:

Análise

  • Cálculos rápidos - % do total geral [blog]

Conectividade de dados:

  • Novos conectores de dados: [blog]
    • Informix
    • comScore Digital Analytix
    • Troux
    • Planview Enterprise
  • Conector do DB2 melhorado [blog]
  • O conector de texto/CSV expõe as configurações editáveis na caixa de diálogo de visualização [blog]
  • Conectores de banco de dados relacionais melhorados com informações de Esquema de Exibição
  • Aprimoramentos de configurações de fonte de dados [blog]
  • Modo de diálogo Filtrar linhas avançado [blog]
  • Controles de entrada embutidos para invocação de Função no Editor de Consultas [blog]
  • Parâmetros de Consulta: [blog]
    • Capacidade de converter consultas para parâmetros (e vice-versa)
    • Suporte a parametrização de URL e URLs de várias partes no conector da Web
    • Suporte de parametrização na caixa de diálogo Colunas Condicionais
  • Capacidade de Salvar como um modelo do Power BI [blog]
  • Suporte à reordenação de Etapas de Consulta usando arrastar e soltar [blog]
  • Suporte ao seletor de data na entrada campos de Data da caixa de diálogo Colunas Condicionais [blog]
  • Nova entrada de menu de contexto para criar novas consultas do painel Consultas [blog]

Observação: você também pode conferir todas as fontes de dados disponíveis para o Power BI Desktop. Nossa lista sempre está aumentando, portanto, verifique com frequência.

Deseja obter mais informações sobre essas atualizações? Dê uma olhada na postagem no blog, em que é possível obter informações mais detalhadas sobre cada um desses novos recursos.

O vídeo a seguir descreve e mostra cada uma dessas atualizações. Você também pode ver o vídeo na postagem no blog.

OBSERVAÇÃO: talvez você esteja interessado em saber mais sobre as novidades do serviço do Power BI e conferir as novidades dos aplicativos móveis para o Power BI.

Atualização de abril de 2016 (2.34.4372.322)

Sempre é possível baixar a versão mais recente do Power BI Desktop.

Em abril, fornecemos aos nossos maravilhosos clientes do Power BI outro conjunto de atualizações interessantes do Power BI Desktop. Os aprimoramentos a seguir são novos para Power BI Desktop este mês:

Visualização de Relatório:

  • Estilos adicionais em uma tabela, matriz e cartão de várias linhas
  • Linhas de tendência em visuais únicos
  • Nova ação de análise – Consultar registros
  • Mapear zoom automático durante análise/filtro
  • Rótulos de hierarquia em linha para exibição expandida (visualização – consulte o artigo)

Modelagem de dados:

  • Operações de modelagem não ficam mais bloqueadas enquanto visuais são atualizados
  • Inteligência de Dados Temporais com campos embutidos de hierarquia de data (visualização)
  • Sinônimos de modelo de dados

Conectividade de dados:

  • Parâmetros de consulta
  • Arquivos de modelo do Power BI
  • Nova categoria de Serviços Online na caixa de diálogo Obter Dados
  • Novos conectores:
    • Pasta do SharePoint
    • Webtrends
    • SparkPost
    • tyGraph
  • Colunas condicionais
  • DirectQuery – Especificar DirectQuery versus Modo de importação em caixas de diálogo de fonte de dados
  • Indicador de tipo de coluna em cabeçalhos de coluna de visualização do Editor de Consultas
  • Reorganizar consultas e Grupos de consulta usando gestos de Arrastar e soltar
  • Menu de Gerenciamento de consultas na faixa de opções

Observação: você também pode conferir todas as fontes de dados disponíveis para o Power BI Desktop. Nossa lista sempre está aumentando, portanto, verifique com frequência.

Deseja obter mais informações sobre essas atualizações? Dê uma olhada na postagem no blog, em que é possível obter informações mais detalhadas sobre cada um desses novos recursos.

O vídeo a seguir descreve e mostra cada uma dessas atualizações. Você também pode ver o vídeo na postagem no blog.

OBSERVAÇÃO: talvez você esteja interessado em saber mais sobre as novidades do serviço do Power BI e conferir as novidades dos aplicativos móveis para o Power BI.

Atualização de março de 2016 (2.33.4337.281)

Agora é possível baixar a versão mais recente do Power BI Desktop.

O mês de março traz todas as espécies de renovação e vigor, incluindo uma nova rodada de adições do Power BI Desktop. Os aprimoramentos a seguir são novos para Power BI Desktop este mês:

Visualização de Relatório:

  • Publicar relatórios em um Espaço do Grupo no serviço do Power BI
  • Agora, os relatórios com tendências de KPI respeitam as configurações de modelo Não Resumir do SSAS MD
  • Os avisos do ponto de dados agora não são mais intrusivos

Modelagem de dados:

  • Agora é possível alterar o tipo de dados de uma coluna usando o modo DirectQuery
  • Capacidade de assumir a Integridade Referencial nas relações (para aquelas importadas e criadas) no DirectQuery
  • O DirectQuery para Oracle e Teradata agora integra o Power BI Desktop (deixando de ser apenas um recurso de visualização)

Conectividade de dados:

  • Um novo Conector do SAP BW (recurso de visualização)
  • Suporte para Tempo Limite do Comando na interface do usuário
  • Há uma configuração disponível para desabilitar avisos do Nível de Privacidade no nível do computador (incluindo uma chave do Registro)
  • Melhorias ao Gerenciamento de Grupo de Consultas:
    • Expandir/Recolher todos
    • Reter estado de expansão do Grupo de Consultas
  • Novas Transformações:
    • Remover espaços em branco usando o menu Filtro de Coluna
    • Converter valores de Duração em Anos
    • Manter Duplicatas
  • Suporte para alimentações de linha e de espaço em branco na visualização do Editor de Consultas
  • Incluir dicas para valores de entrada de exemplo no diálogo Alterar Tipo com Localidade
  • Melhorias à janela Navegador:
    • Adicionar informações de esquema à hierarquia de navegação de fontes ODBC
    • Capacidade de desabilitar a visualização do Navegador
    • Suporte a nomes técnicos
  • Carga: etapa automática para remover a ambiguidade de nomes de coluna conflitantes (a comparação não diferencia maiúsculas de minúsculas)
  • Agora é possível renomear consultas diretamente no painel Consultas

Deseja obter mais informações sobre essas atualizações? Dê uma olhada na postagem no blog, em que é possível obter informações mais detalhadas sobre cada um desses novos recursos.

O vídeo a seguir descreve e mostra cada uma dessas atualizações. Você também pode ver o vídeo na postagem no blog.

OBSERVAÇÃO: talvez você esteja interessado em saber mais sobre as novidades do serviço do Power BI e conferir as novidades dos aplicativos móveis para o Power BI.

Atualização de fevereiro de 2016 (2.32.4307.362)

Agora é possível baixar a versão mais recente do Power BI Desktop.

Estamos saindo na frente com mais atualizações este mês! Fevereiro traz 29 dias do mês (é um ano bissexto) e com ele, 29 aprimoramentos para essa atualização mensal do Power BI Desktop. Os aprimoramentos a seguir são novos para Power BI Desktop este mês:

Visualização de Relatório:

  • Consulte os dados por trás de um visual (incluindo exportar dados para CSV)
  • Mapeie as melhorias: plote o mapa somente com latitude/longitude
  • Suporte de versão de consumo de KPI (incluindo suporte à hierarquia de navegação e a tendência do KPI para SSAS MD)
  • Modo de exploração do SSAS: suporte para pastas Exibição no painel Campos
  • Aprimoramentos do layout de faixa de opções: guia de faixa de opções contextuais para Ferramentas de Relatório
  • Novo visual de KPI
  • Abra os relatórios na mesma página que estava visível quando eles foram salvos
  • Opção Editar Consulta no menu de contexto da tabela no painel Campos (exibições de Relatório & Dados)
  • Duplicar página da faixa de opções

Modelagem de dados:

  • Capacidade de definir hierarquias
  • Aperfeiçoamento de desempenho: otimizações de renomeação de tabela e coluna

Conectividade de dados:

  • Suporte do DirectQuery para bancos de dados Oracle e Teradata
  • DirectQuery : suporte à criação de colunas calculadas
  • Suporte para publicar relatórios em tempo real do Analysis Services
  • Conector de arquivo JSON
  • Conector do SQL Sentry
  • Suporte para arquivos CSV irregulares
  • Exchange Connector: suporte do OAuth
  • Conector de lista do SharePoint: validação da URL (Uniform Resource Locator)
  • Conectores de banco de dados: capacidade de desabilitar as colunas de navegação em visualizações de consulta (otimização do desempenho)
  • Conector da Web: escopo refinado de credenciais
  • Melhorias de experiência de usuário ao diálogo Inserir dados
  • SAP HANA: suporte para logon único com autenticação do Windows (somente no Power BI Desktop)
  • SAP HANA: suporte para rótulos de Campo
  • Classificação em ordem alfabética de colunas no construtor Escolher Colunas
  • Desempenho aprimorado de renomear/remover/reordenar colunas
  • Visualização virtualizada no Editor de Consultas
  • Indicador visual para consultas descarregadas no Editor de consultas
  • Transformação de percentual em um clique

Deseja obter mais informações sobre essas atualizações? Dê uma olhada na postagem no blog, em que é possível obter informações mais detalhadas sobre cada um desses novos recursos.

O vídeo a seguir descreve e mostra cada uma dessas atualizações. Você também pode ver o vídeo na postagem no blog.

OBSERVAÇÃO: talvez você esteja interessado em saber mais sobre as novidades do serviço do Power BI e conferir as novidades dos aplicativos móveis para o Power BI.

Atualização de janeiro de 2016 (2.31.4280.361)

Agora é possível baixar a versão mais recente do Power BI Desktop.

Entre no ano novo com outra coleção de melhorias ao Power BI Desktop. Os aprimoramentos a seguir são novos para Power BI Desktop este mês:

Visualização de Relatório:

  • Adicionar bordas a um visual
  • Adicionar uma tela de fundo de imagem a um visual

Conectividade de dados:

  • DirectQuery: agora você pode criar medidas ao usar o modo DirectQuery
  • Agora você pode atualizar dados para tabelas individuais na Lista Campos (em visualização de Relatório e visualização de Dados ), em vez de (e além de) apenas poder atualizar tudo na faixa de opções
  • GA (Disponibilidade Geral) para o modo Exploração dos modelos Multidimensionais do SQL Server Analysis Services (não mais um recurso de visualização)
  • Melhorias ao suporte de hierarquia
  • GA (Disponibilidade Geral) para o conector do SAP HANA (não mais um recurso de visualização)
  • Capacidade de anexar várias tabelas em uma única operação de Acréscimo
  • Opção para desabilitar visualizações de dados para ser baixadas em segundo plano (otimização de desempenho)

Outros aprimoramentos:

  • Suporte para o navegador Internet Explorer 9 (IE9)
  • Melhorias de desempenho para renderização de relatório, realce cruzado e outros
  • Melhorias à integração do R no Power BI Desktop

Deseja obter mais informações sobre essas atualizações? Dê uma olhada na postagem no blog, em que é possível obter informações mais detalhadas sobre cada um desses novos recursos.

O vídeo a seguir descreve e mostra cada uma dessas atualizações. Você também pode ver o vídeo na postagem no blog.

Atualização de dezembro de 2015 (2.30.4246.181)

Dezembro é um mês de prover e a equipe do Power BI está seguindo com mais atualizações, recursos e funcionalidades na atualização do Power BI Desktop deste mês. Os aprimoramentos a seguir são novos para Power BI Desktop este mês:

Criação de relatórios:

  • Painel de Formatação e Faixa de Opções:

    • Formatar rótulos de dados por serviços de categoria
    • Alterar o número de casas decimais mostradas em visuais
    • Alterar tamanho do texto em visuais
    • Capacidade de fazer o layout de visuais com precisão: alinhamento, distribuição, tamanho, posição
    • Definir estilos em vários visuais por meio de Pincel de Formatação
    • Layout da faixa de opções de Início otimizada
  • Aprimoramentos em Visualizações:

    • Indicação visual para o estado de classificação no visual Tabela
    • Novo visual: gráfico de Área Empilhada
    • Dicas inteligentes para gráficos Área e Linha em foco
    • Capacidade de criar a região/linha de referência para um visual Cartesiano
    • Rótulos de dados aprimorados para gráficos de Pizza e Dispersão
  • Integração de elementos visuais R no Power BI Desktop (Recurso de visualização)

  • Relações de tabela para tabela sugeridas ao tentar criar elementos visuais que envolvem duas tabelas que não estão relacionadas

Modelagem de dados:

  • Exibição de Relacionamentos
    • Controle deslizante de zoom
    • Ajustar zoom à tela
    • Redefinir layout
    • Capacidade de ampliar CTRL + (intervalo de seleção de mouse)

Conectividade de dados:

  • Suporte Multidimensional SSAS – suporte a hierarquias
  • Conector do Stripe
  • Conector do Smartsheet
  • Inserir dados: colar ou inserir dados para criar uma tabela
  • Aprimoramentos de DirectQuery: suporte para todos os tipos de dados do T-SQL e SAP HANA, resultando em melhorias de desempenho
  • Conector para ODBC: suporte para a seleção de DSNs de Sistema/Usuário
  • Conector CSV: capacidade de especificar o Delimitador de Coluna na caixa de diálogo Fonte

Deseja obter mais informações sobre essas atualizações? Dê uma olhada na postagem no blog, em que é possível obter informações mais detalhadas sobre cada um desses novos recursos.

O vídeo a seguir descreve e mostra cada uma dessas atualizações. Você também pode ver o vídeo na postagem no blog.

Atualização de novembro de 2015 (2.29.4217.221)

Agora é possível baixar a versão mais recente do Power BI Desktop.

Outro mês, outra grande coleção de novos recursos e aprimoramentos para o Power BI Desktop. Intervalo de aprimoramentos de novos conectores de dados a novos recursos de modelagem. Aqui estão 26 novos recursos e aprimoramentos:

Criação de relatórios:

  • Eixo de reprodução para o gráfico de dispersão
  • Segmentações horizontais
  • Comportamentos de seleção de segmentação (seleção única ou múltipla)
  • Ordem Z de controle
  • Cores de tela de fundo para slides
  • Interações entre os Visuais – Subexibição (bloco por)
  • Páginas duplicadas
  • Suporte para KPIs e imagens em tabelas, matrizes e cartões
  • Melhores Dicas de ferramenta em Gráficos de Área e Gráficos de Linha
  • Capacidade de alterar o tamanho do Texto em Cartões e Tabelas/Matriz
  • Dicas de ferramenta e rótulos aprimorados nos painéis Contêiner de Campo e Formatação
  • Capacidade de ver Categorias sem dados
  • Comportamentos de Classificação Padrão aprimorada para visuais
  • Capacidade de controlar as unidades de exibição da Escala do Eixo
  • Otimizações de Atualização de Visuais ao aplicar as operações básicas de modelagem

Modelagem de dados:

  • Recursos básicos de data automática

Conectividade de dados:

Transformações de dados:

  • Experiência de Invocação de Função aprimorada
  • Opção para definir Credenciais no servidor vs. Nível de banco de dados
  • Adicionar Prefixo/Sufixo a uma coluna de Texto

Outros aprimoramentos:

  • O novo Site de Documentação agora também inclui conteúdo traduzido

Deseja obter mais informações sobre essas atualizações? Dê uma olhada na postagem no blog, em que é possível obter informações mais detalhadas sobre cada um desses novos recursos.

O vídeo a seguir descreve e mostra cada uma dessas atualizações. Você também pode ver o vídeo na postagem no blog.

Atualização de outubro de 2015 (2.28.4190.122)

O mês de outubro traz outra grande coleção de atualizações para o Power BI Desktop:

Criação de relatórios:

  • Visualizações personalizadas
  • Inserir o Visual na Faixa de Opções
  • Classificação Padrão aprimorada
  • Dicas de ferramenta e rótulos de dados em gráficos de funil
  • Aprimoramentos da segmentação:
    • Capacidade de classificar itens
    • Capacidade de alterar o Tamanho da fonte
  • Opções de formatação adicionais para medidores
  • Aprimoramentos de layout de Rótulo do ponto de dados
  • Consumo de KPI (Recurso de Visualização)

Modelagem de dados:

  • Suporte semisseletivo para fórmulas DAX no modo de exibição de Dados

Conectividade de dados:

  • Conector do Banco de Dados de Documentos do Azure
  • Conector do Mailchimp
  • DirectQuery para SQL Server e Banco de Dados SQL do Azure (Recurso de Visualização)

Transformações de dados:

  • Filtrar por “não a primeira/última data”
  • Filtrar por “está nas N horas/minutos/segundos anteriores”
  • Copiar/colar consultas entre o Power BI Desktop e o Excel
  • Suporte para caracteres especiais na coluna de divisão
  • Atualizar visualizações no diálogo Mesclar Consultas
  • Fonte de espaçamento uniforme para a Visualização do Editor de Consultas

Outros aprimoramentos:

  • Atualizar Tabela Única (vs. Todos) das Exibições de Relatório e Dados
  • Opção para habilitar recursos de Visualização
  • Experiência de Classificações no Produto

É possível exibir um vídeo de todas essas atualizações também.

Para obter mais informações, confira o comunicado do blog, que descreve mais detalhes sobre cada atualização.

Atualização de setembro de 2015 (2.27.4163.351)

A seguinte coleção massiva de 44 recursos foi adicionada a esta atualização:

Criação de relatórios

  • Filtros de Nível de Página
  • Busca detalhada para gráficos de dispersão e de coluna
  • Novas opções de tamanho de página e exibição de página
  • Suporte para inserção de formas na tela de relatório
  • Aprimoramentos do painel de campos
    • Caixa de pesquisa para tornar mais fácil de localizar campos por nome
    • "Expandir/Recolher tudo" para melhorar a navegação quando há várias tabelas no painel Campos
    • Com bom suporte para cardinalidade, arraste substituição para buckets com 1 item
    • Opções adicionais de formatação de rótulos de dados
    • Melhorias do eixo cartesiano do gráfico:
      • Direção de rótulo do eixo x (horizontal / diagonal)
      • Suporte para escala logarítmica & Linear para valores no eixo y
      • Exibir o texto dos hiperlinks em caixas de texto
      • Aprimoramentos para visualizações existentes: tabela, matriz, segmentação de dados, gráfico de dispersão, cartões único, gráficos de combinação e medidores
      • Suporte para exibir os valores de saturação de cor em dicas de ferramenta
      • Capacidade de redimensionar imagens e aplicar opções de formatação adicionais

Modelagem de dados

  • Tabelas calculadas.
  • Exibição de relacionamentos:
    • Criar relações por meio de arrastar/soltar entre duas tabelas no diagrama.
    • Exclua relações na exibição de relação selecionando e pressionando a tecla Delete.
    • Renomear/Excluir tabelas e colunas
  • Exibição de dados:
    • Copie o conteúdo da tabela na área de transferência.
  • Resumo de campo:
    • Suporte para operações adicionais no painel campos: média, desvio padrão e variância
    • Resumo do padrão: os usuários agora podem personalizar a operação de resumo padrão para qualquer campo determinado em seu modelo

Conectividade de dados

  • Suporte para distribuições de Sparks no local
  • Suporte para listas do SharePoint de sites diferentes do inglês
  • Conector do Exchange - suporte aprimorado, agora permite conexões com várias caixas de correio
  • Conector da Pasta de trabalho – a detecção automática de tipo de coluna ao importar Arquivos XLS
  • Opção "Selecionar tabelas relacionadas" ao se conectar a fontes de banco de dados
  • Credenciais de conector do Active Directory aprimoradas, permitindo credenciais do Windows alternativas
  • Experiência aprimorada de invocação de função ao carregar funções a partir uma fonte de dados (como um banco de dados)
  • Recurso "Importar conteúdo de pasta de trabalho do Excel" lançado no mês passado agora também oferece suporte a conexões externas para modelos de tabela do Analysis Services
  • Nova opção de entradas "Excluir tudo" na caixa de diálogo Configurações de fonte de dados
  • Opção "Habilitar Importação de relação durante operações de atualização"

Transformações de dados e aprimoramentos do Editor de consulta

  • Copiar para área de transferência (disponível para colunas/células e tabelas)
  • Filtrar colunas de data por data mais antiga/mais recente (filtro dinâmico)
  • Extrair o valor de data/hora mínima/máxima de uma coluna
  • Substituir valores - provisão para a especificação de caracteres especiais
  • Opção "Detectar tipos de coluna" para disparar a detecção do tipo sob demanda
  • "Todas as visualizações de atualização" para atualizar todas as visualizações do Editor de consultas com um único clique
  • Aprimoramentos de desempenho:
    • Escolher caixa de diálogo Colunas: experiência do usuário mais rápida para lidar com tabelas largas
    • Filtro automático & Expandir/Agregar pop-ups: mais rápido para um grande número de campos/valores

O vídeo a seguir aborda esses recursos mais detalhadamente.

Para obter mais informações sobre essa atualização, confira o comunicado do blog, que descreve mais detalhes sobre cada atualização.

Atualização de agosto de 2015 (2.26.4128.403)

Os seguintes recursos foram adicionados a esta atualização:

Aprimoramentos gerais:

  • Importação de artefatos do Excel para o Power BI (Modelo de Dados, Consultas, Exibição do Power) em um novo arquivo do Power BI Desktop

  • Conector do HDInsight Spark

  • Conector do SQL Data Warehouse do Azure

  • Suporte para consultas MDX/DAQ personalizadas ao importar dados do SSAS

  • Conexões ao vivo do Analysis Services: capacidade para alterar o banco de dados no diálogo Editar Consultas

Aprimoramentos do diálogo do navegador:

  • Diálogo do Navegador redimensionável

  • Capacidade de selecionar vários itens no Navegador (CTRL + clique, SHIFT + clique, etc.)

Aprimoramentos do editor de consultas:

  • Aprimoramentos de criação/exclusão de Grupo de Consulta (seleção múltipla, etc.)

  • Capacidade de Consulta de Divisão (ou seja, refatorar etapas base comuns em uma nova consulta)

  • Ícones de Consulta para refletir o tipo de consulta no painel de navegação das Consultas

Aprimoramentos da modelagem de dados:

  • Redimensionamento de colunas na Exibição de Dados

  • Movimentação das Medidas de uma tabela para outra

Assista ao vídeo abaixo para obter mais detalhes sobre essa atualização:

Atualização de julho de 2015 (2.25.4095.554)

Os seguintes recursos foram adicionados nesta atualização:

  • Novos Conectores de Dados: appFigures, Quickbooks Online, Zendesk, GitHub, Twilio e SweetIQ.

  • Novas Transformações: extração da Primeira/Última/Intervalo de caracteres de uma Coluna de Texto; opção para especificar o Tipo de Junção no diálogo Mesclar Consultas; capacidade de personalizar o Estilo de Citação na Coluna de Divisão por diálogo Delimitador.

  • Melhorias à Criação de Relatório: novas visualizações (Gráfico de Área, Cascata, Rosca e Matriz); novas opções de formatação e personalização de visuais (rótulos, títulos, tela de fundo, legenda, cores, etc.); Inserção de Caixa de Texto e Imagem em seu relatório; Suporte a hiperlinks em relatórios e tabelas de relatório; Desfazer/Refazer ações.

  • Exploração Direta do Relatório nos modelos de tabela do Analysis Services.

  • Modelagem de Dados: novas exibições de Dados e Relações.

  • Publicação de relatórios no PowerBI.com, diretamente do Power BI Desktop.

  • Suporte para abrir Arquivos Recentes na Página Inicial e no menu “Arquivo -> Abrir”.

  • Suporte para Troca de Credenciais de UPN no conector do Exchange.

Além desses novos recursos, também estamos disponibilizando o Power BI Desktop em 42 idiomas diferentes. Obtenha a lista completa de idiomas e instale o idioma desejado por meio de nossa página oficial de download.

Assista ao seguinte vídeo para obter mais detalhes:

Atualização de maio de 2015 (2.23.4036.161)

Os seguintes recursos foram adicionados nesta atualização:

Recursos de modelagem

  • Colunas calculadas

  • Categorização de dados

  • Classificar por outra coluna

  • Editor de fórmula DAX aprimorado: funções de ajuda e protótipo

Obter dados e consulta

  • Novo conector de Tabelas ODBC (Beta)

  • Aprimoramento do conector da Pasta de Trabalho do Excel : melhor inferência de tipos de coluna e carregamento mais rápido para visualizações de dados

  • Novos Filtros de Coluna de Texto - Não Começa Com e Não Termina Com

  • Diálogo Níveis de Privacidade aprimorado

Assista ao seguinte vídeo para obter mais detalhes:

Atualização de abril de 2015 (2.22.4009.122)

Agora é possível baixar a versão mais recente do Power BI Desktop.

Os seguintes recursos foram adicionados nesta atualização:

Recursos de modelagem

  • Suporte inicial para Medidas DAX

  • Novas funções do DAX

  • Opções de Tipos de Dados e Formatação na exibição de Relatório

  • Campos Renomear e Excluir na exibição de Relatório

Obter dados e consulta

  • Suporte ao OData V4

  • Suporte para Serviços de Autenticação do ADFS Personalizados

  • Conector do Facebook atualizado devido a alterações de API do Facebook

  • Diálogo Opções Unificadas

  • Opção de desabilitar avisos de consulta do Banco de Dados Nativo

  • Suporte para o tipo Número Decimal Fixo

  • Credenciais do Windows alternativas

  • Remover Linhas em Branco

  • Operação de Mediana disponível para Agrupar Por e Coluna Agregada

  • Converter valor de DateTimeZone para a Hora Local

Aprimoramentos de desempenho

  • Carregamento mais rápido de conjuntos de dados médios e grandes em cerca de 20%

  • Melhoria de tempo para abrir um arquivo PBIX existente em cerca de 50%

Assista ao seguinte vídeo para obter detalhes:

Atualização de março de 2015 (2.21.3975.261)

Os seguintes recursos foram adicionados nesta atualização:

  • Conector do Google Analytics

  • Operadores adicionais para a filtragem de data na Visualização da Consulta

  • Detecção de relação de modelos automática

  • Diálogo Adicionar Relação aprimorado

  • Reorganização das Páginas do Relatório (arrastar e soltar)

  • Aprimoramento de Desempenho de cerca de 40 a 50% no preenchimento de tabelas de banco de dados sem filtros/transformações

  • Várias correções de bugs

Assista ao seguinte vídeo para obter detalhes:

Atualização de fevereiro de 2015 (2.20.3945.102)

Os seguintes recursos foram adicionados ou aprimorados nesta atualização:

  • Aprimoramentos de desempenho
  • Conector do Dynamics CRM Online > Observação: no momento, apenas as URLs dentro do domínio crm.microsoft.com são aceitas por este diálogo. Isso não inclui locatários que não sejam de produção. Corrigiremos esse problema em nossa atualização de março. A solução alternativa temporária é se conectar a este feed usando a opção “Do OData”.
  • Aprimoramentos do Diálogo do Navegador
    • Melhor experiência de visualização para fontes multidimensionais (Analysis Services e SAP BusinessObjects)
    • Opção Mostrar Itens Selecionados
    • Recursos de Pesquisa aprimorados na árvore do Navegador
  • Novas Transformações
    • Operações de Duração e Subtração para colunas de Data/Hora
    • Colunas de Agregação: opção de desabilitar o prefixo das novas colunas
  • Aprimoramentos da Lista de Campos
    • Expandir/Recolher tabelas
    • Ocultar/Reexibir campos
    • Layout otimizado (espaçamento, margens e fontes)
  • Navegação de Páginas do Relatório - Suporte de teclado
  • Várias correções de bugs

Atualização de janeiro de 2015 (2.19.3923.101)

Neste mês, fizemos vários aprimoramentos e correções de bugs nos bastidores. Experimente a nova versão e continue nos enviando comentários se você encontrar problemas!