Países e regiões em que o Power BI está disponível

Para uma lista de países e regiões em que o Power BI está disponível, consulte a lista de disponibilidade internacional.

Idiomas para o serviço do Power BI

O serviço do Power BI (no navegador) está disponível nos seguintes 42 idiomas:

  • Árabe
  • Basco - Basco
  • Búlgaro - Български
  • Catalão - català
  • Chinês (simplificado) - 中文(简体)
  • Chinês (tradicional) - 中文(繁體)
  • Croata - hrvatski
  • Tcheco - čeština
  • Dinamarquês - dansk
  • Holandês - Nederlands
  • Inglês - English
  • Estoniano - eesti
  • Finlandês - suomi
  • Francês - français
  • Galego - galego
  • Alemão - Deutsch
  • Grego - Ελληνικά
  • Hebraico
  • Híndi - हिंदी
  • Húngaro - magyar
  • Indonésio - Bahasa Indonesia
  • Italiano - italiano
  • Japonês - 日本語
  • Cazaque - Қазақ
  • Coreano - 한국어
  • Letão - latviešu
  • Lituano - lietuvių
  • Malaio - Bahasa Melayu
  • Norueguês (Bokmål) - norsk (bokmål)
  • Polonês - Polski
  • Português (Brasil) - Português
  • Português (Portugal) - Português
  • Romeno - română
  • Russo - Русский
  • Sérvio (cirílico) - српски
  • Sérvio (latino) - srpski
  • Eslovaco - slovenčina
  • Esloveno - slovenski
  • Espanhol - español
  • Sueco - svenska
  • Tailandês - ไทย
  • Turco - Türkçe
  • Ucraniano - українська
  • Vietnamita - Tiếng Việt

O que é traduzido

Menus, botões, mensagens e outros elementos da experiência são convertidos em seu idioma, tornando mais fácil navegar e interagir com o Power BI.

Neste momento, alguns recursos estão disponíveis apenas em inglês:

  • Os painéis e relatórios que o Power BI cria para você quando você se conecta a serviços como o Microsoft Dynamics CRM, Google Analytics, Salesforce e assim por diante. (Você pode ainda criar seus próprios painéis e relatórios em seu próprio idioma.)

  • Explorar dados com P e R.

Fique atento: estamos trabalhando para traduzir os recursos adicionais para outros idiomas.

Escolher o idioma no serviço do Power BI

  1. No serviço do Power BI, selecione o ícone Configuraçõesícone Configurações > Configurações.

  2. Na guia Geral > Idioma.

  3. Selecione seu idioma > Aplicar.

Escolha o idioma no navegador

O Power BI detecta o idioma com base nas preferências de idioma no seu computador. A maneira de acessar e alterar essas preferências pode variar dependendo do sistema operacional e navegador. Aqui está como acessar essas preferências do Internet Explorer e Google Chrome.

Internet Explorer (versão 11)

  1. Clique no botão Ferramentas no canto superior direito da janela do navegador:

    Botão Ferramentas do Internet Explorer

  2. Clique em Opções da Internet.

  3. Na caixa de diálogo Opções da Internet, na guia Geral, em Aparência, clique no botão Idiomas .

Google Chrome (versão 42)

  1. Clique no botão de menu no canto superior direito da janela do navegador:

    Botão de menu do Chrome

  2. Clique em Configurações.

  3. Clique em Mostrar configurações avançadas.

  4. Em Idiomas, clique no botão Configurações de entrada e idioma .

  5. Clique em Adicionar, selecione um idioma e clique em OK.

    Lista de idiomas do Chrome

    O novo idioma está no final da lista.

  6. Arraste o novo idioma para o topo da lista e clique em Exibir Google Chrome neste idioma.

    Exibir o Google Chrome neste idioma

    Talvez seja necessário fechar e reabrir o navegador para ver a alteração.

Escolher a idioma ou localidade do Power BI Desktop

Há duas maneiras de obter o Power BI Desktop: é possível baixá-lo ou instalá-lo por meio da Windows Store.

Escolher um idioma para o Power BI Desktop instalado por meio da Windows Store

  1. Instale o Power BI Desktop por meio da Windows Store.
  2. Para alterar o idioma, em seu computador, pesquise Configurações do Windows.
  3. Selecione Hora e idioma.

    Caixa de diálogo de configurações do Windows

  4. Selecione Região e idioma, selecione um idioma e selecione Definir como padrão.

    Caixa de diálogo de configurações de idioma do Windows

    Na próxima vez que você iniciar o Power BI Desktop, ele usará o idioma definido como o padrão.

Escolha um idioma ao baixar o Power BI Desktop

O idioma escolhido para o Power BI Desktop afeta o formato de exibição de números e datas nos relatórios.

Para alterar o idioma do Power BI Desktop, volte à página de download e baixe-o em um idioma diferente.

Escolher a localidade a ser usada ao importar dados para o Power BI Desktop

Baixando o Power BI Desktop ou instalando-o por meio da Windows Store, é possível escolher que uma localidade de um relatório específico seja algo diferente de localidade na sua versão do Power BI Desktop. Isso altera a maneira como os dados são interpretados quando são importados da sua fonte de dados, por exemplo, se "4/3/2017" é interpretado como 3 de abril ou 4 de março.

  1. No Power BI Desktop, acesse Arquivo > Opções e configurações > Opções.
  2. Em Arquivo atual, selecione Configurações regionais.
  3. Na caixa Localidade, selecione uma localidade diferente.

    Caixa de diálogo de opções do Power BI Desktop

  4. Selecione OK.

Idiomas para a documentação da ajuda

A ajuda está localizada nestes dez idiomas:

  • Chinês (simplificado) - 中文(简体)
  • Chinês (tradicional) - 中文(繁體)
  • Francês - français
  • Alemão - Deutsch
  • Italiano - italiano
  • Japonês - 日本語
  • Coreano - 한국어
  • Português (Brasil) - Português
  • Russo - Русский
  • Espanhol - español

Próximas etapas