Что поддерживается?

В Power BI поддерживаются функции "Обновить сейчас" и "Расписание обновлений" для наборов данных, которые созданы из книг Excel, импортированных с локального диска, когда Power Query (раздел "Скачать & преобразовать" в Excel 2016) или Power Pivot используется для подключения к какому-либо из следующих источников данных и загрузки данных в модель данных Excel.

Шлюз Power BI — персональный

  • Все источники данных в сети, отображаемые в Power Query.
  • Все локальные источники данных, отображаемые в Power Query, кроме файла Hadoop (HDFS) и Microsoft Exchange.
  • Все источники данных в сети, отображаемые в Power Pivot.*
  • Все локальные источники данных, отображаемые в Power Pivot, кроме файла Hadoop (HDFS) и Microsoft Exchange.

Локальный шлюз данных

Источник данных
Табличная модель Analysis Services
Многомерная модель Analysis Services
SQL Server
SAP HANA
Oracle
Teradata
Файл
Папка
Список SharePoint (локальный)
Веб-приложение
OData
IBM DB2
MySQL
Sybase
SAP BW
База данных IBM Informix
ODBC

Примечания
- Следует установить и запустить шлюз, чтобы служба Power BI могла подключаться к локальным источникам данных и обновлять набор данных.

  • При использовании Excel 2013 убедитесь, что компонент Power Query обновлен до самой последней версии.

  • Обновление не поддерживается для книг Excel, импортированных с локального диска, где данные существуют только в форме листов или связанных таблиц. Обновление поддерживается для данных листа, если они хранятся в OneDrive и импортируются оттуда. Дополнительные сведения см. в разделе Обновление набора данных, созданного из книги Excel в OneDrive или SharePoint Online.

  • При обновлении набора данных, созданного из книги Excel, которая была импортирована с локального диска, обновляются только данные, запрошенные из источников данных. Если вы изменяете структуру модели данных в Excel или Power Pivot, например создаете новую меру или изменяете имя столбца, такие изменения не копируются в набор данных. При внесении указанных изменений необходимо повторно отправить или повторно опубликовать книгу. Если вы собираетесь регулярно вносить изменения в структуру книги и хотите, чтобы они отображались в наборе данных в Power BI без необходимости повторной отправки, рассмотрите возможность помещения книги в OneDrive. Power BI автоматически обновляет данные структуры и листов из книг, которые хранятся в OneDrive и импортируются оттуда.

Как убедиться, что данные загружены в модель данных Excel?

При использовании Power Query (получение и преобразование данных в Excel 2016) для подключения к источнику данных у вас есть несколько расположений для загрузки данных. Чтобы загрузить данные в модель данных, необходимо выбрать параметр Добавить эти данные в модель данных в диалоговом окне Load To (Загрузить в).

Примечание.

На приведенных здесь рисунках показана программа Excel 2016.

В окне Навигатор щелкните Загрузить в….

Или, если щелкнуть элемент Изменить в навигаторе, открывается редактор запросов. В нем можно щелкнуть Закрыть и загрузить в….

Затем в окне Load To(Загрузить в) необходимо выбрать параметр Добавить эти данные в модель данных.

Что будет, если использовать получение внешних данных в Power Pivot?

Это не проблема. Каждый раз, когда вы используете Power Pivot для подключения и запроса данных из локального источника данных или источника данных в сети, данные автоматически загружаются в модель данных.

Как составить расписание обновления?

При настройке расписания обновления служба Power BI будет подключаться непосредственно к источникам данных, используя сведения о подключении и учетные данные в наборе данных для запроса обновленных данных и последующей их загрузки в набор данных. Также обновляются все визуализации в отчетах и информационных панелях, основанных на этом наборе данных в службе Power BI.

Дополнительные сведения о настройке запланированного обновления см. в разделе Настройка запланированного обновления.

Действия в случае возникновения проблем

Возникающие проблемы обычно вызваны тем, что Power BI не удается выполнить вход в источники данных либо набор данных подключается к локальному источнику данных, а шлюз находится вне сети. Убедитесь, что служба Power BI может выполнить вход в источники данных. Если изменяется пароль, который вы используете для входа в источник данных или Power BI выполняет выход из источника данных, не забудьте повторно войти в источники данных в разделе «Учетные данные источника данных».

Не забудьте оставить флажок Отправлять мне уведомления по электронной почте об ошибке обновленияустановленным. Вам необходимо оперативно получать информацию о сбое запланированного обновления.

Важные примечания

* Обновление не поддерживается для веб-каналов OData, которые подключены к Power Pivot и получают оттуда запросы. При использовании веб-канала OData в качестве источника данных воспользуйтесь Power Query.

Устранение неполадок

Иногда обновление данных может завершиться неправильно. Как правило, проблема связана со шлюзом. Ознакомьтесь со статьями об устранении неполадок со шлюзом и узнайте о соответствующих средствах и известных проблемах.

Устранение неполадок локального шлюза данных

Устранение неполадок с Power BI Gateway — Personal

Появились дополнительные вопросы? Ответы на них см. в сообществе Power BI.