Страны и регионы, в которых доступна служба Power BI

Перечень стран и регионов, в которых доступна служба Power BI, см. в списке международной доступности.

Локализация службы Power BI на другие языки

Служба Power BI (в браузере) доступна на 42 языках:

  • Арабский
  • Баскский — Basque
  • Болгарский — Български
  • Каталанский — català
  • Китайский (упрощенное письмо) — 中文(简体)
  • Китайский (традиционное письмо — 中文(繁體)
  • Хорватский — hrvatski
  • Чешский — čeština
  • Датский — dansk
  • Нидерландский — Nederlands
  • Английский — English
  • Эстонский — eesti
  • Финский — suomi
  • Французский — français
  • Галисийский — galego
  • Немецкий — Deutsch
  • Греческий — Ελληνικά
  • Иврит
  • Хинди — हिंदी
  • Венгерский — magyar
  • Индонезийский — Bahasa Indonesia
  • Итальянский — italiano
  • Японский — 日本語
  • Казахский — Қазақ
  • Корейский — 한국어
  • Латышский — latviešu
  • Литовский — lietuvių
  • Малайский — Bahasa Melayu
  • Норвежский (букмол) — norsk (bokmål)
  • Польский — Polski
  • Португальский (Бразилия) — Português
  • Португальский (Португалия) — português
  • Румынский — română
  • Русский — русский
  • Сербский (кириллица) — српски
  • Сербский (латиница) — srpski
  • Словацкий — slovenčina
  • Словенский — slovenski
  • Испанский — español
  • Шведский — svenska
  • Тайский — ไทย
  • Турецкий — Türkçe
  • Украинский — українська
  • Вьетнамский — Tiếng Việt

Что переведено

Меню, кнопки, сообщения и другие элементы интерфейса переведены на ваш язык, что облегчает навигацию и взаимодействие с Power BI.

В настоящее время следующие возможности доступны только на английском языке:

  • панели мониторинга и отчеты, которые Power BI создает при подключении к Microsoft Dynamics CRM, Google Analytics, Salesforce и т. д. (Вы можете создавать отчеты и панели мониторинга на вашем языке.)

  • Просмотр данных с помощью вопросов и ответов.

Следите за обновлениями, поскольку мы работаем над переводом еще не локализованных компонентов на другие языки.

Выбор языка в службе Power BI

  1. В службе Power BI щелкните значок Параметры и выберите > Параметры.

  2. На вкладке Общие выберите Язык.

  3. Выберите язык и нажмите Применить.

Выбор языка в браузере

Power BI определяет ваш язык на основе параметров языка на вашем компьютере. Способ доступа и изменения этих параметров зависит от операционной системы и браузера. Вот как можно получить доступ к этим параметрам из Internet Explorer и Google Chrome.

Internet Explorer (версия 11)

  1. Нажмите кнопку "Сервис" в правом верхнем углу окна браузера:

  2. Щелкните Свойства браузера.

  3. В диалоговом окне "Свойства браузера" на вкладке "Общие" в разделе "Представление" нажмите кнопку Языки.

Google Chrome (версия 42)

  1. Нажмите кнопку в правом верхнем углу окна браузера:

  2. Щелкните Настройки.

  3. Щелкните Показать дополнительные настройки.

  4. В разделе "Языки" нажмите кнопку Изменить языковые настройки.

  5. Щелкните Добавить, выберите язык и нажмите кнопку ОК.

    Новый язык появится в конце списка.

  6. Перетащите его в начало и нажмите кнопку Отображать Google Chrome на этом языке.

    Чтобы увидеть изменение, может потребоваться закрыть и снова открыть браузер.

Выбор языка при загрузке Power BI Desktop

Язык можно выбрать при загрузке Power BI Desktop.

Единственный способ изменить язык в Power BI Desktop — это вернуться на страницу загрузки и загрузить службу на другом языке.

Выбор языкового стандарта отчета в Power BI Desktop

Языковой стандарт (форматы даты и времени) отдельного отчета может отличаться от языкового стандарта вашей версии Power BI Desktop.

  1. Последовательно выберите пункты Файл > Параметры и настройки > Параметры.
  2. Под заголовком Текущий файл выберите Региональные параметры.
  3. В поле Языковой стандарт выберите другой язык.

  4. Нажмите кнопку ОК.

Локализация справочной документации на другие языки

Справка локализована на 10 языков:

  • Китайский (упрощенное письмо) — 中文(简体)
  • Китайский (традиционное письмо — 中文(繁體)
  • Французский — français
  • Немецкий — Deutsch
  • Итальянский — italiano
  • Японский — 日本語
  • Корейский — 한국어
  • Португальский (Бразилия) — Português
  • Русский — русский
  • Испанский — español

См. также: