欢迎使用 Power BI 网关入门指南。 本文中简短的分步过程可帮助你熟悉网关概念、它的工作原理,以及如何安装、配置和运行你自己的网关。

网关可以说是一个技术性课题,并且由于每个网络和企业各不相同,因此网关的复杂性较为显著。 要攻克这种复杂性,我们可以从基础知识开始入手。

Power BI 网关的工作原理

网关是一种便于访问驻留在本地专用网络上的数据的软件,方便后续在 Power BI 等云服务中使用这些数据。 这类似于网关守卫侦听连接请求,并仅在用户请求满足特定条件(如是否允许他们使用网关)时才授权访问。 这允许组织将数据库和仓库保留在本地网络,并安全地使用该数据的子集在 Power BI 中创建引人注目的报表和仪表板。

此外,网关还能通过加密和压缩经过网关的所有数据,以及用于连接数据源的任何密码来保护访问权限和数据的安全。 这一切听上去非常简单,但还要考虑许多细节。

有时,你希望有一个自己专用的网关,原因是你可能有一个大型 Excel 工作簿以及三个 SQL 数据库,其中包含多年销售和市场营销运行数据,并且你想要创建一个 Power BI 仪表板以从各个角度显示这些销售情况。 你是创建报表的唯一人员,这是你的 Excel 工作簿,并且仅由你使用这些数据库来创建 Power BI 报表。 你需要一个仅供个人使用的网关,而不与其他人共享这些数据源。

其他情况下,你所在的组织可能具有来自不同供应商(包括 Analysis Services、SAP、Oracle、IBM)的各类数据库以及各种其他数据源,并且你需要很多人访问这些内容,方便他们创建大量报表。 在这种情况下,你需要一个可以让你配置所有这些源的访问权限的网关,然后需要与组织中的许多人共享。 这完全是一种不同的网关。

幸运的是,Power BI 提供了两种网关,分别适用于这两种情况。 Power BI 提供的这两种网关服务如下所示:

  • 本地数据网关(个人模式)– 允许一位用户连接到源,且无法与其他人共享。 只能与 Power BI 协同使用。
  • 本地数据网关 – 允许多个用户连接到多个本地数据源,可由 Power BI、PowerApps、Flow 和 Azure 逻辑应用使用,只需安装一个网关即可实现。

这两种网关执行类似的功能:方便对驻留在本地专用网络上的数据进行访问,从而在 Power BI 等基于云的服务中使用该数据。 个人网关只能由一个人使用,并且只能由 Power BI 使用,本地数据网关可由多个用户和多个服务使用。

正常使用网关有三个步骤或阶段:

  • 安装网关
  • 将用户添加到网关(允许他们使用网关)
  • 连接到数据源

此外,使用网关还可以方便你执行其他重要的事项:

  • 刷新本地数据,以便使用新数据更新 Power BI 报表

刷新数据意味着 Power BI 仪表板和报表的外观会更新并反映最新数据。 因此,当有人查看你使用本地数据创建的报表时,该报表可以显示最新信息,即使是不久前创建的报表也是如此。

第一个步骤(即安装网关)很容易实现。 此外,还可以很方便地允许用户访问网关,只需将其添加到 Power BI 的对话框中即可。 连接到数据源的操作比较复杂,因为数据源的数量较多,并且每个数据源都有它自己的连接要求和细微差异。 我们将在其他指南中专门介绍此过程,本文着重介绍网关相关步骤。

我们先执行简单的步骤,逐步完成网关安装。

安装网关

要安装网关,请打开 Power BI 服务(你可以使用此链接在浏览器中启动 Power BI 服务并登录),然后使用你的 Power BI 帐户登录。 在 Power BI 服务中,选择右上角的“下载图标”,如下图所示,然后选择“数据网关”。

将转到下载页,在该页上单击“下载网关”按钮开始下载。

此屏幕简要介绍了网关概念。 它还提供了几条重要的警告:当你安装网关时,它实际上在你执行安装的计算机上运行。 如果该计算机关闭,那么网关也会关闭(因此它在未运行不会工作)。 此外,不推荐在使用无线网络的计算机上安装,而应使用连接到有线网络的计算机进行安装。

准备就绪后,选择“下一步”继续进行设置。

此处需要决定要安装的网关,是本地网关还是个人网关。 在本指南中,我们将安装本地数据网关。

做决定时请注意以下几点:

  • 两个网关都需要 64 位 Windows 操作系统
  • 网关不能安装在域控制器上
  • 可以在同一台计算机上安装多个本地数据网关,并且可以在不同计算机上安装多个本地数据网关,并从同一 Power BI 网关管理界面进行管理

选择“下一步”后,将开始安装网关。 你需要指定它的安装位置,通常推荐默认位置。

安装过程很快,过程中会显示一个状态栏。

即将完成时,你需要确定用于网关的帐户。 这应该是用于登录 Power BI 的帐户(用户名和密码);网关与你的 Power BI 帐户关联,你可以从 Power BI 服务配置网关。

按下图所示登录。

登录后,需要创建“恢复密钥”。 我们将在另一篇文章中深入讨论这些信息,现在只需要知道你将需要它来恢复或移动网关。

所有操作执行完毕后,你将看到一个窗口,显示网关已就绪。

这就是本地网关的安装过程。 这个过程确实非常简单。 然后,下一步是添加用户添加数据源;你可以在初始配置后首先添加其中一个。

下一节介绍如何将用户添加到网关,在此之后,我们将讨论下一步,即如何将数据源添加到网关。

将用户添加到网关

安装网关后,我们从 Power BI 服务中管理网关。 若要获取网关的管理屏幕,请在 Power BI 服务中选择右上角的“齿轮”图标,然后选择“管理网关”。

在 Power BI 服务画布内将显示一个页面,你可以在其中管理网关。 网关设置页如下所示。

如果点击或单击“管理员”,会看到以下管理员的管理页。 请注意,此页仅表示哪些用户可以*管理*网关,并且网关用户均使用不同页从每个各数据源中进行添加(或删除),我们会在接下来的几个章节中对此进行回顾。

在安装和验证(成功连接到)数据源后,它会显示在此“管理网关”屏幕左侧与其关联的网关下,如下图所示。 请注意,在右侧窗格中,可以在“数据源设置”和“用户”这两个部分之间进行切换。 紧随其后的屏幕是“数据源设置”部分。

选择“用户”后,将显示一个文本框,可以在其中键入你想要授予其对所选数据源访问权限的组织用户。 在下面的屏幕中,你可以看到我添加的 Maggie 和 Adam。

当你开始在文本框中键入电子邮件地址时,Power BI 将显示其电子邮件地址与所键入内容相匹配的用户列表,方便你单击名称并将其添加到列表。

你还可以添加电子邮件组(别名),从而允许用户组或个人进行访问。

选择“添加”后,添加的成员会显示在框中,你还可以根据需要添加更多用户。 删除用户的操作同样非常简单。 只需选中用户名称旁边的复选框,然后选择框下面的“删除”按钮。

以上就是步骤的全部内容。 请注意,需要将用户添加到你希望向其授予访问权限的每个数据源。 每个数据源具有一个单独的用户列表,必须分别将用户添加到每个数据源。

下一步:添加数据源

当然,需要添加数据源才能使网关发挥作用。 这正是所介绍的 Power BI 网关的复杂之处:有许多不同的数据源可供使用,并且每个数据源都有其自己的要求(通常情况下,它需要有自己要求的驱动程序)。

在向你介绍另一篇文章之前,我们先来了解如何添加数据源。 在 Power BI 服务的“管理网关”页上,选择你想要添加数据源的网关,然后选择页面左上角的“添加数据源”(位于网关列表上方)。

执行此操作时,右侧窗格中会显示“数据源设置”面板,如下图所示。 你可以在此处命名你的数据源(在“数据源名称”文本框中输入),然后从“数据源类型”下拉列表中选择其类型。

好了,你已成功安装网关,并且已经准备好添加数据源。 太棒了! 请参阅下节中的资源,了解有关数据源的信息、有关使用网关的更多详细信息以及其他有用信息。

另请参阅

使用本地数据网关
深入了解本地数据网关
本地数据网关(个人模式)

本地数据网关故障排除
更多问题? 尝试参与 Power BI 社区