Términos de la API de Microsoft Power BI

Gracias por usar la interfaz de programación de aplicaciones (API) de Power BI. La API de Power BI junto con cualquier actualización, revisión, sustitución y cualquier copia hecha por usted o para usted, se denominan en estos términos de servicio como la “API de Power BI” de Microsoft. Este es un contrato entre usted y Microsoft Corporation (“Microsoft”). En ocasiones, se hace referencia a Microsoft como “nosotros”, “nos” o “nuestro”. Al utilizar la API de Power BI, usted acepta estos términos de servicio (los “Términos de la API”) y el Contrato de Servicio de Power BI u otros contratos, según correspondan (en su conjunto, el “Contrato”), que rigen el uso de Power BI y de las aplicaciones que lo acompañan (“Servicio Power BI”). En el caso de que surjan discrepancias entre los Términos de la API y el Contrato, prevalecerán los Términos de la API.

Microsoft se reserva el derecho de actualizar y modificar, cada cierto tiempo, estos Términos de la API o cualquier documento incorporado mediante referencia. Microsoft puede cambiar estos Términos de la API mediante la publicación de una versión nueva. El uso de la API de Power BI después de dicho cambio constituye la aceptación de dichos cambios.

Tenga presente que Microsoft no proporciona garantías para la API de Power BI. Los Términos de la API también limitan nuestra responsabilidad. Estos términos se encuentran en las secciones 10 y 11, y le recomendamos que los lea detenidamente.

1. Acceso a la API de Power BI.

Para poder usar la API de Power, debe disponer de una suscripción a Power BI y registrar su aplicación en Azure Active Directory. Su servicio debe proporcionar el id. de cliente suministrado por Azure Active Directory, tal como se describe en la documentación de la API de Power BI, y Microsoft bloqueará las solicitudes con id. de cliente no válidos. Microsoft tendrá control completo y exclusivo sobre el formato y los datos de Power BI.

Microsoft tendrá el derecho, a su entera discreción, de rechazar cualquier solicitud para usar la API de Power BI en cualquier momento y por cualquier motivo. Microsoft no será responsable ante usted de ningún daño que se produzca como resultado de su decisión de rechazar dicha solicitud.

2. Derechos de uso y restricciones.

La API de Power BI es propiedad de Microsoft y se licencia a escala mundial (salvo en los casos concretos que se describen a continuación), no exclusiva y no sublicenciable según los términos y condiciones que se describen en el presente documento. Estos Términos de la API definen el uso legal de la API de Power BI, de cualquier actualización, revisión, sustitución y copia de la API de Power BI hecha por usted o para usted. Microsoft se reserva todos los derechos que no se le conceden expresamente.

·         a. Licencia. Sujeto a los términos y restricciones establecidos en estos Términos de la API, Microsoft le concede derecho no exclusivo y no sublicenciable para usar la API de Power BI para desarrollar, probar, distribuir y brindar soporte a su aplicación.

·         b. Gestión de marcas. No debe utilizar las marcas o logotipos de Power BI sin expreso consentimiento por escrito de Microsoft.

c. Límites de velocidad y restricciones de campos de datos. Usted entiende que existe un límite de velocidad y una restricción a los campos de datos que se muestran por aplicación o servicio que usa la API de Power BI y acepta que debe cumplir con este límite de velocidad y con las restricciones a los campos de datos en todo momento. Los límites de velocidad y restricciones se describen en la documentación de la API de Power BI, disponible en dev.PowerBI.com. Estos límites de velocidad y restricciones están sujetos a modificación cada cierto tiempo a criterio exclusivo de Microsoft, y entran en vigor inmediatamente en el momento de su publicación. Microsoft podrá, a su entera discreción, limitar: (i) la velocidad a la cual podrá llamarse al servicio o a cualquier subconjunto del mismo, (ii) la cantidad de almacenamiento disponible para cada cuenta del servicio, o (iii) la longitud de segmentos de contenido individuales que pueden cargarse a, o iniciarse desde, el servicio (siendo todo lo anterior formas de “Limitación”). Microsoft podrá aplicar esta Limitación globalmente en toda la API de Power BI, por usuario final o en base a cualquier otro elemento. Usted no llevará a cabo ninguna acción para burlar medidas técnicas que se establecen para aplicar la Limitación, y comprende y acepta que los métodos programáticos destinados a subvertir el límite de velocidad (incluido el mantenimiento de una caché de los datos) se consideran una infracción de estos Términos de la API.

d. Modificaciones. Microsoft se reserva el derecho a lanzar versiones posteriores de la API de Power BI y a solicitarle que obtenga y use la versión más reciente. Si una modificación es inaceptable para usted, deje de usar la API de Power BI. Si continúa accediendo a la API de Power BI, se considerará que aceptó las modificaciones.

e. Limitaciones y condiciones del servicio. Podemos utilizar tecnología u otras medidas para proteger la API de Power BI, para proteger a nuestros clientes o para evitar que infrinja estos Términos de la API. Entre estas medidas se incluyen, por ejemplo, el filtrado para detener correo no deseado o aumentar la seguridad. Estas medidas pueden dificultar o poner fin a su uso de la API de Power BI y no podrá eludir ni intentar impedir o deshabilitar cualquiera de estas medidas técnicas o de otro tipo.

3. Derechos de Propiedad Intelectual.

·         a. Derechos de Microsoft. Para fines de los Términos de la API, “Derechos de propiedad intelectual e industrial” serán todos y cada uno de los derechos existentes cada cierto tiempo conforme a las leyes de patentes, leyes de propiedad intelectual, leyes de protección de chips semiconductores, leyes de derecho moral, leyes de secreto empresarial, leyes de marcas comerciales, leyes de competencia desleal, leyes de derechos de publicidad, leyes de derechos de privacidad y cualquier otro derecho de propiedad, y todas y cada una de las aplicaciones, renovaciones, extensiones y restauraciones de estas, en vigor en la actualidad o en lo sucesivo en todo el mundo. En lo que respecta a usted y Microsoft, usted reconoce que Microsoft o sus licenciantes serán propietarios de todos los derechos, la titularidad y los intereses, lo que incluye, entre otros, todos los Derechos de propiedad intelectual e industrial de la API de Power BI y los que sean resultado de esta (excluidos los componentes de software desarrollados por usted que no se incluyen en la API de Power BI o los resultados o ejecutables de la API de Power BI) y que no tendrá derecho a adquirir ningún derecho, titularidad o interés relacionado con la API de Power BI, salvo según se establece expresamente en los Términos de la API.

·         b. Atribución; Notificaciones legales. Es posible que las imágenes proporcionadas a través de la API de Power BI contengan los nombres comerciales, marcas, marcas de servicio, logotipos, nombres de dominio y otras características de marca distintivas de Microsoft y sus socios. No puede eliminar ni alterar de ninguna manera estos nombres comerciales, marcas, marcas de servicio, logotipos, nombres de dominio y otras características de marca distintivas. Usted acepta mantener y no eliminar, modificar, bloquear ni alterar los vínculos o notificaciones que aparecen en cualquier imagen proporcionada a través del Servicio. Usted reconoce y acepta que estas Notificaciones legales complementan los Términos de la API de la API de Power BI.

·         c. Ley de propiedad intelectual Milenio Digital. La política de Microsoft es responder a las notificaciones de presunta infracción de derechos que cumplen con la Ley de propiedad intelectual Milenio Digital (“DMCA”). Para obtener indicaciones y más información, consulte la sección Notificación de DMCA de los TDU.

4. Código de Conducta.

·         Usted acepta que es responsable de su propia conducta y contenido durante el uso de la API de Power BI y de las consecuencias que se deriven de este. Usted acepta usar la API de Power BI solo para fines legales, adecuados y de acuerdo con estos Términos de la API y con cualquier política o directriz aplicable.

·         a. Conducta apropiada. Durante el uso de la API de Power BI y el desarrollo de aplicaciones, deberá:

·         obedecer a la ley;

·         obedecer cualquier código de conducta o cualquier notificación que proporcionemos;

·         No revelar ninguna contraseña de la cuenta de servicio;

·         Notificar oportunamente si detecta una infracción de seguridad con relación al Servicio Power BI y a la API de Power BI.

·         b. Usos prohibidos. Durante el uso de la API de Power BI y el desarrollo de aplicaciones, no deberá:

·         difamar, abusar, hostigar, acosar, amenazar ni de otro modo violar los derechos legales (como derechos de privacidad y publicidad) de otras personas.

·         cargar, publicar, enviar por correo electrónico, transmitir ni facilitar ningún contenido inapropiado, difamatorio, obsceno o ilegal;

·         cargar, publicar, enviar por correo electrónico, transmitir ni facilitar ningún contenido que infrinja cualquier patente, marca, propiedad intelectual, secreto empresarial u otro derecho de propiedad de cualquiera de las partes, a menos que sea el propietario de los derechos o tenga el permiso del propietario para publicar dicho contenido;

·         cargar, publicar, enviar por correo electrónico, transmitir ni facilitar mensajes que promocionen sistemas piramidales, cartas en cadena o anuncios o mensajes comerciales, o cualquier otra cosa prohibida por ley, por estos Términos de la API o por cualquier política o directriz aplicable;

·         usar la API de Power BI en conexión con o para promocionar cualquier producto, servicio o material que constituye, promociona o se usa principalmente con la finalidad de: crear spyware, adware u otros programas o códigos maliciosos;

·         descargar cualquier archivo publicado por otro usuario que conoce, o al que debería conocer, que no pueda distribuirse legalmente de dicha forma;

·         suplantar la identidad de otra persona o entidad, o falsificar o eliminar atribuciones del autor, notificaciones legales o de otro tipo, o etiquetas o designaciones de propiedad del origen o fuente del software u otro material;

·         restringir o impedir que cualquier otro usuario utilice o disfrute de acceso a la API de Power BI;

·         usar la API de Power BI para cualquier propósito ilegal o no autorizado;

·         eliminar cualquier propiedad intelectual, marca u otras notificaciones de derechos de propiedad incluidos en la API de Power BI;

·         interferir con o interrumpir la API de Power BI o los servidores o redes conectados con los servicios Power BI, o incumplir cualquier requisito, procedimiento, política o reglamento de redes conectadas a la API de Power BI;

·         usar cualquier robot, spider, aplicación de recuperación o búsqueda de sitios en relación con la API de Power BI o recopilar información sobre usuarios para cualquier propósito no autorizado;

·         enviar contenido que pueda expresar o que induzca a pensar falsamente que dicho contenido está patrocinado o aprobado por Microsoft;

·         crear cuentas de usuarios mediante medios automatizados o excusas falsas o fraudulentas, u obtener o intentar obtener varias claves para la API de Power BI;

·         promover o proporcionar información de formación sobre actividades ilegales o promover daños físicos o lesiones contra grupos de personas o individuos

·         transmitir cualquier virus, gusano, defecto, caballo de Troya o cualquier otro elemento de naturaleza destructiva.

·         vender, alquilar, compartir, transferir o sublicenciar la API de Power BI o los códigos de acceso a esta, ya sea por motivos monetarios, comerciales o de otro tipo, sin previo permiso por escrito y expreso de Microsoft; o

·         usar la API de Power BI de una forma que supere el volumen de solicitud razonable, constituya un uso abusivo o excesivo o no cumpla o no sea coherente con cualquier parte de la documentación de la API de Power BI que se encuentra en dev.PowerBI.com según lo determine Microsoft a su entera discreción;

·         solicitar datos en nombre de un usuario para mostrar, transmitir o proporcionar dichos datos a otros usuarios.

·         Los usos prohibidos indicados anteriormente son a modo de ejemplo, pero sin limitarse a ellos. Microsoft se reserva el derecho, a su entera discreción, de determinar si su uso de la API de Power BI se efectúa de acuerdo con estos Términos de la API.

5. Privacidad.

Todo el acceso a y el uso de la API de Power BI está sujeto a la Declaración de privacidad de Power BI, que está disponible aquí (que se podrá actualizar oportunamente). Nada de lo contemplado en estos Términos de la API permite la recopilación o transferencia de información de identificación personal de usuarios de Internet entre las partes. Deberá mostrar una política de privacidad online clara para los sitios web y aplicaciones que accedan a la API de Power BI. Esta política de privacidad debe incluir, como mínimo, una indicación completa, precisa y clara respecto a la localización, el uso y la lectura de cookies y tecnologías relacionadas, y cualquier recopilación y uso de datos relacionados con la actividad de los usuarios en sus sitios web y aplicaciones.

6. Autenticación de usuario y seguridad.

Microsoft se toma muy en serio la privacidad y la seguridad del usuario final, y usted acepta proporcionarnos toda la asistencia necesaria para el funcionamiento de la Aplicación en cumplimiento con estos Términos de la API y cualquier legislación aplicable.

a. Garantizar el consentimiento de los usuarios. Usted es el único responsable de garantizar el consentimiento claro y expreso del usuario, concediéndole permiso para acceder a la cuenta Power BI de dicho usuario, incluido, si corresponde, la recuperación de información específica del usuario o la escritura de información en la cuenta de dicho usuario. Usted cumplirá estrictamente con el alcance del consentimiento expreso otorgado al acceder a la cuenta Power BI de dicho usuario.

b. Contacto y cooperación. Usted (o los contactos que registró en Azure Active Directory junto con su aplicación) deberá estar disponible en todo momento para resolver dudas o problemas de seguridad. Puede cambiar este nombre o contacto mediante la actualización de la información de inquilinos en Azure Active Directory.

c. Precauciones de virus. Todos los materiales, incluido el software y los documentos, que proporciona a Microsoft, deben comprobarse con antivirus y antigusanos estándar del sector de Internet actualizados para determinar que no contienen virus ni gusanos. Todos los datos que se proporcionen a Microsoft deberán estar libres de scripts o código perjudicial.

d. Estándares del sector. Sus redes, sistema operativo y software para servidores web, enrutadores, bases de datos y sistemas informáticos (“Sistemas”) deben configurarse correctamente de acuerdo con los estándares del sector de Internet, para utilizar de forma segura la Aplicación. Si no controla completamente algún aspecto del Sistema, usará todo el control o influencia del que disponga sobre dichos Sistemas o selección de Sistemas, y no diseñará ni seleccionará Sistemas para evitar la obligación anterior. Un ejemplo de un servidor inaceptable es aquel que funciona como proxy abierto. Un ejemplo de arquitectura inaceptable será seleccionar un servidor operado por un proveedor mediante prácticas de seguridad de calidad inferior, para que pueda sostener que usted no controla dicho servidor, para evitar tener que seleccionar un servidor aceptable.

e. Informar. Deberá informar oportunamente de las deficiencias de seguridad en, o de intrusiones en, sus Sistemas que descubra a Microsoft por escrito mediante correo electrónico a devpbi@microsoft.com. Trabajará con Microsoft para corregir inmediatamente cualquier deficiencia de seguridad e impedirá inmediatamente cualquier intrusión o desconectará a los intrusos. En caso de cualquier intrusión o deficiencia de seguridad, no realizará ninguna declaración pública (p. ej., prensa, blogs, tablones de anuncios, etc) sin el consentimiento expreso previo por escrito de Microsoft para cada caso.

f. Control del acceso a sistemas. En la medida que tenga control o influencia sobre los Sistemas, usted registrará (indicando fecha y hora) todas las instancias de acceso a los Sistemas. Cifrará los archivos de nombres de usuario y contraseñas de los Sistemas que almacenan o procesan datos de usuarios de Power BI a los que Microsoft le permite acceder. Las contraseñas deben ser únicas, poco intuitivas y deben modificarse a menudo. Reducirá el acceso a las contraseñas y su uso. En la medida de lo posible, los comandos que requieren privilegios adicionales deberán registrarse de forma segura (con fecha y hora) para habilitar una traza de auditoría completa de las actividades. Cuando una persona ponga término a su relación laboral con usted, sus contraseñas y las contraseña de acceso a las instalaciones deberán cancelarse inmediatamente.

g. Revisiones de seguridad. Microsoft tendrá derecho, pero no está obligada, a su propio costo, a que un tercero independiente inspeccione y revise el cumplimiento de las disposiciones de seguridad. Usted deberá (a su propio costo) corregir cualquier defecto de seguridad detectado mediante dicha revisión lo antes posible. A continuación, deberá certificar inmediatamente a Microsoft por escrito que el defecto de seguridad se ha corregido, junto con una descripción de las acciones correctivas llevadas a cabo. Microsoft le notificará dicha revisión 48 horas antes de realizarla. Las revisiones de este tipo se llevarán a cabo durante el horario laboral habitual y de un modo que no interfiera en sus actividades habituales. Si una revisión revela un incumplimiento grave de cualquiera de estas disposiciones de seguridad, reembolsará a Microsoft los costos razonables de la revisión.

h. También deberá cumplir con los requisitos y la documentación descritos en los Requisitos de seguridad y la Documentación adjunta como Anexo A a estos Términos de la API.

 

7. Soporte y disponibilidad.

Microsoft puede elegir proporcionarle soporte o modificar la API de Power BI (colectivamente, “soporte”), a su entera discreción. Microsoft puede cambiar, suspender o interrumpir cualquier aspecto de la API de Power BI en cualquier momento, incluida la disponibilidad de la API de Power BI. Microsoft también podrá limitar determinadas características y servicios o restringir su acceso a parte o a toda la API de Power BI o al sitio web de Power BI sin notificación ni responsabilidades derivadas.

8. Precios y pagos.

Microsoft se reserva el derecho a cobrar precios para el futuro uso de, o el acceso a, la API de Power BI a entera discreción de Microsoft. Si Microsoft decide realizar un cobro por la API de Power BI, dicho cobro se le comunicará previa notificación escrita.

9. Exclusión de garantías.

LA API DE POWER BI SE PROPORCIONA “TAL CUAL” Y “SEGÚN DISPONIBILIDAD” SIN NINGÚN TIPO DE GARANTÍA, YA SEA EXPLÍCITA O IMPLÍCITA. MICROSOFT RENUNCIA EXPRESAMENTE TODAS LAS GARANTÍAS Y CONDICIONES, INCLUYENDO (ENTRE OTRAS) CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO GENÉRICO, DISPONIBILIDAD, SEGURIDAD, TITULARIDAD Y AUSENCIA DE INFRACCIÓN DE DERECHOS.

MICROSOFT NO REPRESENTA NI GARANTIZA QUE LA API DE POWER BI SE PROPORCIONE SIN IMPRECISIONES, ERRORES O INTERRUPCIONES, NI QUE SEA FIABLE, PRECISA, COMPLETA O DE OTRO MODO VÁLIDA. MICROSOFT NO GARANTIZA QUE (i) LA API DE POWER BI CUMPLIRÁ SUS REQUERIMIENTOS, (ii) EL ACCESO AL SERVICIO DE LA API DE POWER BI NO TENDRÁ INTERRUPCIONES, (iii) LOS RESULTADOS QUE SE OBTENGAN MEDIANTE EL USO DE LA API DE POWER BI SERÁN PRECISOS Y FIABLES, (iv) LA CALIDAD DE LOS PRODUCTOS, SERVICIOS, INFORMACIÓN U OTRO MATERIAL OBTENIDO A TRAVÉS DE LA API DE POWER BI RESPONDERÁ A SUS EXPECTATIVAS, Y (v) LOS ERRORES EN LA API DE POWER BI SE CORREGIRÁN.

EL USO DE LA API DE POWER BI ES A SU DISCRECIÓN Y RIESGO, Y USTED SERÁ EL ÚNICO RESPONSABLE DE CUALQUIER DAÑO QUE RESULTE DEL USO DE LA API DE POWER BI.

10. Limitación de responsabilidad.

SIN PERJUICIO DE LAS DEMÁS DISPOSICIONES DE ESTOS TÉRMINOS DE LA API, LA RESPONSABILIDAD AGREGADA MÁXIMA DE MICROSOFT ANTE USTED Y TODAS LAS RECLAMACIONES QUE SE DERIVEN DE O EN CONEXIÓN CON LOS TÉRMINOS DE LA API, SU RESOLUCIÓN O EXPIRACIÓN, TANTO SI DICHA RESPONSABILIDAD SURGE DE CUALQUIER RECLAMACIÓN BASADA EN UN CONTRATO, GARANTÍA, RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL, INCUMPLIMIENTO DEL PROPÓSITO ESENCIAL, USO COMERCIAL O DE OTRO MODO, NO EXCEDERÁ EN NINGÚN CASO LOS 10.000 USD. USTED NO TENDRÁ DERECHO A RECIBIR NINGUNA OTRA INDEMNIZACIÓN POR DAÑOS, PERJUICIOS O PÉRDIDAS, LO QUE INCLUYE, SIN QUE SIRVA DE LIMITACIÓN, EL LUCRO CESANTE, LOS DAÑOS CONSECUENCIALES, ESPECIALES, INDIRECTOS, INCIDENTALES O PUNITIVOS. ESTAS LIMITACIONES Y EXCLUSIONES SE APLICAN EN CASO DE QUE ESTE RECURSO NO LO INDEMNICE TOTALMENTE POR LAS PÉRDIDAS O NO CUMPLA CON SU PROPÓSITO PRINCIPAL O EN CASO DE QUE HUBIÉRAMOS TENIDO CONOCIMIENTO O DEBIÉRAMOS HABER TENIDO CONOCIMIENTO DE LA POSIBILIDAD DE QUE TALES DAÑOS SE PRODUJERAN. EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEGISLACIÓN APLICABLE, ESTAS LIMITACIONES Y EXCLUSIONES SE APLICAN A TODOS LOS ASPECTOS RELACIONADOS CON ESTOS TÉRMINOS DE LA API, TALES COMO: PÉRDIDA DE CONTENIDO; CUALQUIER VIRUS QUE AFECTE EL USO DE LA API DE POWER BI; RETRASOS O FALLAS EN EL INICIO O LA FINALIZACIÓN DE LAS TRANSMISIONES O LAS TRANSACCIONES; RECLAMACIONES POR INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO, GARANTÍA O CONDICIÓN; RESPONSABILIDAD OBJETIVA; NEGLIGENCIA; MANIFESTACIÓN DOLOSA U OMISIÓN; U OTRA RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL; INFRACCIÓN DE UN ESTATUTO O UN REGLAMENTO; O ENRIQUECIMIENTO INJUSTO. ES POSIBLE QUE ALGUNAS O TODAS ESTAS LIMITACIONES O EXCLUSIONES NO SE APLIQUEN A USTED EN CASO DE QUE SU ESTADO, PROVINCIA O PAÍS NO ADMITA LA EXCLUSIÓN O LA LIMITACIÓN DE DAÑOS INCIDENTALES, INDIRECTOS U OTROS DAÑOS.

11. Indemnización.

Usted acepta indemnizar y mantener indemne a Microsoft (y a sus directores, funcionarios, filiales y representantes) ante toda pérdida, responsabilidad y gasto (que incluyen, los honorarios razonables de abogados) que resulten de alguna reclamación, procedimiento o juicio basados en o que surjan del incumplimiento o supuesto incumplimiento por su parte de este contrato o cualquier parte de este, que de otro modo se relaciona con sus sitios web, aplicaciones o su uso de la API de Power BI. Usted será el único responsable de defender cualquiera de esas reclamaciones mediante un abogado que se haya acordado mutuamente, sujeto al derecho de Microsoft de participar con un abogado de su elección y usted no revelará públicamente ninguna reclamación ni ningún acuerdo transaccional que imponga una obligación o responsabilidad a Microsoft (o a sus directores, funcionarios, filiales y representantes) sin el previo consentimiento por escrito de Microsoft, dicho consentimiento proporcionado por Microsoft a su entera discreción.

12. Periodo de vigencia y terminación.

Estos Términos de la API entrarán en vigor cuando use por primera vez la API de Power BI y continuará hasta que una de las partes lo termine. Usted puede terminar estos Términos de la API si interrumpe el uso de la API de Power BI. Microsoft puede terminar los Términos de la API en cualquier momento y por cualquier motivo. Los Términos de la API terminarán automáticamente si (i) infringe cualquier término de estos Términos de la API o de los TDU, (ii) Microsoft publica públicamente una notificación escrita de la terminación en el sitio web de Power BI, (iii) Microsoft le envía una notificación escrita de terminación, o (iv) Microsoft deja de proporcionarle acceso a la API de Power BI. Las obligaciones de las partes en las Secciones 3, 9, 10, 11, 12, 15, 16, 17, 18 y 19 seguirán estando vigentes después del término o vencimiento de estos Términos de la API por cualquier razón.

13. Cesión.

Podemos ceder este contrato, en su totalidad o en parte, en cualquier momento, sin notificárselo previamente. No podrá ceder el presente contrato, ni ninguna parte del mismo, a ninguna otra persona o parte sin nuestro previo consentimiento por escrito, que no denegaremos sin motivos justificados. Cualquier intento de hacerlo será nulo. No podrá transmitir a nadie, ya sea de forma temporal o permanente, ningún derecho para utilizar la API de Power BI o cualquier parte de la API de Power BI.

14. Sin terceros beneficiarios.

Este contrato es únicamente en beneficio de usted y Microsoft. No es en beneficio de ninguna otra parte, excepto por los sucesores y cesionarios permitidos en virtud de este contrato.

15. Conservación.

Si algún tribunal de jurisdicción competente determina que alguna disposición de estos Términos de la API es ilegal, no válida o inexigible, las disposiciones restantes continuarán en plena vigencia.

 

16. Notificaciones.

Usted otorga su consentimiento a Microsoft para proporcionarle notificaciones acerca de la API de Power BI o información que se nos exija proporcionar por ley, por correo electrónico, a la dirección especificada cuando se suscribió a la API de Power BI. Las notificaciones que se le envíen a través de correo electrónico se considerarán enviadas y recibidas en el momento en que se envía el correo electrónico. Si no otorga su consentimiento para recibir notificaciones en formato electrónico, debe dejar de acceder a la API de Power BI.

17. Ninguna renuncia de derechos por parte de Microsoft.

El incumplimiento de Microsoft para el ejercicio o hacer cumplir los derechos o disposiciones de los Términos de la API no constituirá una renuncia de dicho derecho o disposición.

18. Legislación aplicable; Jurisdicción.

Las leyes del estado de Washington rigen estos Términos de la API. Si existe la jurisdicción federal, las partes aceptan someterse a la jurisdicción y competencia exclusivas de los tribunales federales del Condado de King, Washington, EE. UU. En el caso contrario, las partes aceptan someterse a la jurisdicción y competencia exclusivas del Tribunal Superior del Condado de King, Washington, EE. UU. Si Microsoft o Usted inicia un litigio con abogados para ejercer cualquier derecho surgido o en relación con estos Términos de la API, la parte cuyos derechos prevalezcan tendrá derecho a recuperar los honorarios de abogados, costos y otros gastos razonables, incluidos los costos y honorarios derivados de apelaciones, bancarrota o una acción similar.

 

19. Contrato complete.

Estos Términos de la API constituyen el contrato completo entre Microsoft y usted con respecto al asunto del presente.

 

 

Anexo A

Requisitos de seguridad y la documentación

 

Requisitos de seguridad:

1.      El Socio proporcionará a Microsoft toda la documentación de seguridad relevante (incluidos, entre otros, política de seguridad, política de respuesta ante incidentes, evaluación de riesgos, clasificación de datos, artefactos de análisis dinámico y estático binarios y de códigos, resultados de pruebas de penetración, componentes de terceros utilizados, etc.);

2.      Proporcionar documentación explícita del uso del Socio de los datos de cliente de Power BI (propósito de uso, datos de Power BI específicos usados, almacenamiento de transmisión, etc.) y ponerla a disposición de los usuarios;

3.      Afirmar que las vulnerabilidades identificadas que pueden afectar a los clientes de Power BI se resolverán de un modo oportuno;

4.      Afirmar que Microsoft está autorizado a probar la seguridad de las ofertas de terceros coordinadas entre Microsoft y usted;

5.      Usted solo conservará los datos necesarios para conseguir su finalidad manifestada, y eliminará la información innecesaria y adicional según corresponda;

6.      Todos los datos de Microsoft se eliminarán y destruirán de sus sistemas una vez finalizada su relación con Microsoft.

 

Documentación de seguridad

Si se considera necesaria la retención de datos de clientes de Microsoft para la integración, deberá proporcionarse la documentación de seguridad siguiente previa solicitud:

1.      Descripción de la arquitectura del sistema (incluida la localización, la finalidad de los componentes críticos del sistema, realzar sistemas que accederán a los de clientes de Power BI, como se almacenan, transmiten los datos de Microsoft, etc.)

2.      Certificaciones de seguridad o informes (SSAE16, SOC2, ISO27001, etc.)

3.      Medidas de seguridad físicas de sistemas relevantes

4.      Todos los terceros que formen parte del sistema producen contratos relevantes e información de seguridad

5.      Su modelo de controles de acceso

6.      Sistemas de seguridad específicos establecidos (IDS, HIDS, exploración de vulnerabilidades)

7.      Los roles responsables de la seguridad (equipo y gestión)

8.      Cómo se protegen las credenciales de las cuentas de los sistemas privilegiados

9.      Cómo se facilita, elimina y supervisa el acceso a los sistemas

10.  A qué roles de empleado se les concede acceso a sistemas relevantes

11.  Auditorías, supervisiones y registros establecidos

12.  Proceso de seguridad de la aplicación (prácticas recomendadas de desarrollo seguro, pruebas de seguridad, etc.)

13.  Procedimientos de respuesta ante incidentes y recuperación ante desastres

14.  Proceso de tratamiento de actualizaciones de seguridad

15.  Proceso de aplicación de actualizaciones de seguridad de terceros al sistema para componentes de terceros que se están usando

16.  Cómo se protegen los datos del cliente de Power BI en el almacenamiento y en tránsito cuando los usa la aplicación