TERMOS DE LICENÇA PARA SOFTWARE MICROSOFT
MICROSOFT POWER BI PARA ANDROID

Os presentes termos de licença constituem um contrato firmado entre a Microsoft Corporation (ou, dependendo do local no qual você esteja domiciliado, uma de suas afiliadas) e você. Leia-os atentamente. Eles se aplicam ao software acima identificado, que inclui, se houver, a mídia na qual ele está contido. Os termos também se aplicam aos seguintes itens da Microsoft:

  • atualizações,
  • suplementos,
  • serviços de Internet e
  • serviços de suporte

referentes a este software, salvo quando outros termos acompanharem esses itens. Nesse caso, estes últimos serão aplicados.

Usar o software representa sua aceitação desses termos. Se você não aceitá-los, não use o software.

Conforme descrito a seguir, o uso de alguns recursos também implicará a autorização da transmissão de algumas informações padrão do computador referentes aos serviços de Internet.

Se você concordar com estes termos de licença, terá os direitos perpétuos indicados abaixo.

  1. DIREITOS DE INSTALAÇÃO E USO.
    1. Instalação e Uso. Você poderá instalar e usar um número indeterminado de cópias do software em seus dispositivos Android.
    2. Notificações de Terceiros. O software inclui código de terceiros que a Microsoft, não o terceiro, licencia para você de acordo com os termos estabelecidos neste contrato. As notificações, se houver, relativas ao código de terceiros, serão incluídas apenas para fins informativos.
  2. REQUISITOS DE LICENCIAMENTO E/OU DIREITOS DE USO ADICIONAIS.
    1. Modelos e Elementos de Mídia. Você poderá copiar e usar imagens, clip-art, animações, sons, música, formas, videoclipes e modelos fornecidos com o software e identificados para esse uso em documentos e projetos que você criar. Você poderá distribuir esses documentos e projetos sem fins comerciais. Se você quiser usar esses modelos ou elementos de mídia para qualquer outra finalidade, acesse o site www.microsoft.com/permission para saber quando o uso é permitido.
  3. ACESSO À INTERNET PODE SER OBRIGATÓRIO. Você pode incorrer em despesas relacionadas ao acesso à Internet, transferência de dados e outros serviços de acordo com os termos do plano de serviço de dados e qualquer outro contrato que você possa ter com sua operadora de rede devido ao uso do software. Você é o único responsável pelos custos da operadora de rede.
  4. CONECTORES/APLICATIVOS DE TERCEIROS. O software permite que você se conecte a várias fontes de dados de terceiros. Seus contratos com qualquer um desses provedores de fontes de dados de terceiros são firmados exclusivamente entre você e os provedores de fontes de dados de terceiros aplicáveis e poderão ser regidos por outros termos de uso ou contratos que se aplicam a tais fontes de terceiros. Você concorda que é o único responsável por e que tem autoridade para importar dados dessas fontes de dados de terceiros. A Microsoft não monitora, controla nem assume nenhuma responsabilidade associada a quaisquer dados que você importa de fontes de dados de terceiros e não é responsável por sua qualidade, precisão, natureza e/ou propriedade. Você concorda que é o único responsável por qualquer conteúdo que você cria, transmite, distribui ou exibe com base nos dados que você importa ao usar o software.
  5. SERVIÇOS DE INTERNET. A Microsoft presta serviços de Internet com o software. Ela poderá alterá-los ou cancelá-los a qualquer momento.
    1. Consentimento para Serviços de Internet ou Sem Fio. O software pode se conectar aos serviços sem fio de Internet. Usar o software representa seu consentimento à transmissão de informações de dispositivo padrão (incluindo, sem limitação, informações técnicas sobre seu dispositivo, sistema, software aplicativo e periféricos) para os serviços sem fio ou de Internet. Se houver outros termos relacionados ao uso dos serviços, esses termos também se aplicarão.
    2. Uso Indevido dos Serviços de Internet. Você não poderá usar o serviço de Internet de maneira que possa danificá-lo ou prejudicar o uso dos outros ou ainda da rede sem fio. Você não poderá usar o serviço para tentar obter acesso não autorizado a serviços, dados, contas ou redes por qualquer meio.
  6. ESCOPO DA LICENÇA. O software é licenciado, não vendido. A menos que a lei aplicável lhe conceda mais direitos, a Microsoft reserva para si todos os outros direitos não expressamente concedidos neste contrato, quer seja por implicação, obstrução ou outros. Você deverá respeitar todas as limitações técnicas do software que permitem o uso apenas de uma determinada forma. É vedado:
    • contornar quaisquer limitações técnicas do software;
    • aplicar engenharia reversa, descompilar ou desmontar o software, salvo e somente na medida em que essa atividade seja expressamente permitida pela lei aplicável, não obstante a presente limitação;
    • fazer um número de cópias do software acima do especificado neste contrato ou permitido pela lei aplicável, não obstante a presente limitação;
    • publicar o software para que outras pessoas o copiem;
    • alugar, arrendar ou emprestar o software;
    • transferir o software ou este contrato a terceiros ou
    • usar o software para serviços de hospedagem de software comercial.
  7. DOCUMENTAÇÃO. Qualquer pessoa que tenha acesso válido ao seu computador ou à sua rede interna poderá copiar e usar a documentação para fins de referência interna.
  8. RESTRIÇÕES DE EXPORTAÇÃO. O software está sujeito às leis e aos regulamentos de exportação dos Estados Unidos. Devem ser cumpridas todas as leis e os regulamentos de exportação nacionais e internacionais aplicáveis ao software. Essas leis incluem restrições relacionadas a destinos, usuários finais e uso final. Para obter informações adicionais, consulte o site www.microsoft.com/exporting.
  9. SERVIÇOS DE SUPORTE. Como o software é fornecido “no estado em que se encontra”, a Microsoft poderá não prestar serviços de suporte para ele.
  10. ACORDO INTEGRAL. Este contrato e os termos dos suplementos, das atualizações, dos serviços de Internet e dos serviços de suporte por você usados constituem o acordo integral para o software e os serviços de suporte.
  11. LEI APLICÁVEL.
    1. Nos Estados Unidos. Se você tiver adquirido o software nos Estados Unidos, o presente contrato será regido e interpretado de acordo com as leis do Estado de Washington, que serão aplicadas aos requerimentos judiciais ou extrajudiciais de violação de contrato, independentemente dos conflitos de princípios de leis. As leis do estado no qual você reside regerão todos os outros requerimentos judiciais ou extrajudiciais, incluindo leis de defesa do consumidor, concorrência desleal e atos ilícitos extracontratuais.
    2. Fora dos Estados Unidos. Se você tiver adquirido o software em qualquer outro país, serão aplicadas as leis desse país.
  12. EFEITO LEGAL. Este contrato descreve determinados direitos previstos em lei. Outros direitos podem ser conferidos a você de acordo com as leis do seu país. Você também poderá ter direitos em relação à parte de quem o software foi adquirido. Este contrato não altera seus direitos previstos nas leis do seu país, caso essas leis não o permitam.
  13. ISENÇÃO DE GARANTIA. O software é licenciado "no estado em que se encontra". Você assume integralmente o risco de usá-lo. A Microsoft não oferece garantias nem condições contratuais. Você pode ter direitos de consumidor adicionais ou garantias estatutárias previstos em leis locais, que este contrato não pode alterar. Até o limite permitido pelas leis locais, a Microsoft exclui todas e quaisquer garantias implícitas legais de padrões de comercialização, adequação a uma finalidade específica e não violação.

    PARA A AUSTRÁLIA - Você tem garantias estatutárias resguardadas pela Lei de Consumo Australiana, e nada nestes termos se destina a afetar esses direitos.

  14. LIMITAÇÃO E EXCLUSÃO DE RECURSOS E DANOS. A indenização de danos diretos pela Microsoft e seus fornecedores restringe-se ao valor de US$ 5,00 (cinco dólares americanos). Não será possível recuperar quaisquer outros danos, inclusive danos consequenciais, especiais, indiretos, incidentais ou por lucros cessantes.

    Esta limitação se aplica a:

    • toda e qualquer questão relacionada ao software, aos serviços ou ao conteúdo (inclusive código) em sites ou programas de terceiros e
    • requerimentos judiciais ou extrajudiciais por violação de contrato, violação de garantia ou condição, responsabilidade objetiva, negligência ou outro ato ilícito extracontratual, de acordo com os termos da lei aplicável.

    A limitação também se aplicará mesmo que a Microsoft saiba ou tenha sido avisada da possibilidade de danos. A limitação ou exclusão acima poderá não se aplicar a você se a legislação do seu país proibir, entre outros, a exclusão ou a limitação de danos incidentais ou consequenciais.

  15. NOTIFICAÇÕES DE MARCAS REGISTRADAS. Microsoft é uma marca registrada da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e/ou em outros países. Android é marca registrada da Google Inc.

 

Please note: As this software is distributed in Quebec, Canada, some of these license terms are provided below in French.

Remarque : Ce logiciel étant distribué au Québec, Canada, les termes de cette licence sont fournis ci- EXCLUSIONS DE GARANTIE. Le logiciel est concédé sous licence « en l’état ». Vous assumez tous les risques liés à son utilisation. Microsoft n’accorde aucune garantie ou condition expresse. Vous pouvez bénéficier de droits des consommateurs supplémentaires ou de garanties statutaires dans le cadre du droit local, que ce contrat ne peut modifier. Lorsque cela est autorisé par le droit local, Microsoft exclut les garanties implicites de qualité, d’adéquation à un usage particulier et d’absence de contrefaçon.

POUR L’AUSTRALIE – La loi australienne sur la consommation (Australian Consumer Law) vous accorde des garanties statutaires qu’aucun élément du présent accord ne peut affecter.

LIMITATION ET EXCLUSION DE RECOURS ET DE DOMMAGES. Vous pouvez obtenir de Microsoft et de ses fournisseurs une indemnisation en cas de dommages directs limitée uniquement à hauteur de 5,00 $ US. Vous ne pouvez prétendre à aucune indemnisation pour les autres dommages, y compris les dommages spéciaux, indirects ou accessoires et pertes de bénéfices.

Cette limitation concerne :

  • toute affaire liée au logiciel, aux services ou au contenu (y compris le code) figurant sur des sites Internet tiers ou dans des programmes tiers et
  • les réclamations au titre de violation de contrat ou de garantie, ou au titre de responsabilité stricte, de négligence ou d’une autre faute dans la limite autorisée par la loi en vigueur.

Elle s’applique également même si Microsoft connaissait l’éventualité d’un tel dommage. La limitation ou exclusion ci-dessus peut également ne pas vous être applicable, car votre pays n’autorise pas l’exclusion ou la limitation de responsabilité pour les dommages indirects, accessoires ou de quelque nature que ce soit.

Copyright © Microsoft. Tots els drets reservats.

Third Party Notices

This file is based on or incorporates material from the projects listed below (collectively, "Third Party Code"). Microsoft is not the original author of the Third Party Code. The original copyright notice and the license, under which Microsoft received such Third Party Code, are set forth below. Such licenses and notices are provided for informational purposes only. Microsoft, not the third party, licenses the Third Party Code to you under the terms set forth in the EULA for the Microsoft Product. Microsoft reserves all rights not expressly granted under this agreement, whether by implication, estoppel or otherwise.